Episode: #9.17 In der Schwebe

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Als Adam Ruzek nach Hause kommt, stellt er fest, dass Kim Burgess und Makayla bereits gegessen habe und ist irritiert darüber, weil sie immer als Familie gemeinsam essen wollen. Kim verweist darauf, dass sie nun eine Stunde vorher essen, damit Makayla, wie es eine Schlaftherapeutin empfohlen hat, eindeutige Bettzeiten hat. Adam ist dennoch enttäuscht, dass Kim sich nicht gemeldet und sich erkundigt hat, wo er bleibe. Sie wiederum ist von dem Streiten erschöpft, weswegen Adam schließlich die Wohnung verlässt, um in die Bar zu gehen, wo er sich der Pokerrunde der Polizeikollegen seines Vaters anschließt. Dort klagt er sein Leid, bis ihm vom Barkeeper mitgeteilt wird, dass ihn jemand sprechen möchte. Adam erkennt in dem Mann schnell seinen ehemaligen Englischlehrer Ron Pasquazi, der ihm mitteilt, dass er seine Tochter Olivia vermisst. Diese hat professionell Sport betrieben und sich dabei verletzt und ist dann von Schmerzmedikamenten abhängig geworden, was einen anderen Menschen aus ihr gemacht hat. Nun haben er und seine Frau schon lange nichts mehr von ihr gehört und da wegen ihrer Situation und ihres Alters ihr Fall nicht so dramatisch eingeschätzt wird, will er Adams Hilfe haben, der auch sofort zusagt, denn es erinnert ihn sehr an seine eigene Situation mit Makayla vor wenigen Wochen.

Adam fährt zum Revier, wo er eine Namensliste durchgeht, die Mr. P ihm gegeben hat. Trudy Platt erscheint schließlich, die noch Geräusche gehört hat. Sie bekommt mit, wie er zu Olivias Wagen recherchiert, bei dem es auf dem ersten Blick so aussieht, als würde er bald abgeschleppt werden, aber Trudy fällt auf, dass der Wagen an verschiedenen Enden der Straße geparkt, also bewegt wurde. Deswegen bricht Adam zu den Schlafsälen des Colleges auf, um nach Olivia zu suchen. Er begegnet schließlich einem jungen Mann, der aus einem Zimmer taumelt und eine große, blutende Platzwunde hat. Er stürzt regelrecht in sein Zimmer, woraufhin Adam ihm etwas auf die Wunde drückt. Dann sieht er aber, dass im anderen Zimmer ein junger Mann krampft. Er ruft Krankenwägen und eilt dann rüber. Eine junge Frau, die er als Olivia identifiziert, spritzt ihrem Freund Naloxon, ehe sie selbst kaum noch das Bewusstsein halten kann. Adam müht sich, allen gleichzeitig zu helfen. Als später alle abtransportiert sind, taucht Sergeant Nate Thurlow von der Drogenabteilung auf, der vor allem an Olivia interessiert ist, weil er sie als Dealerin von Donald Wade vermutet, den er schon ewig bekommen will. Schließlich taucht Hank Voight auf, der sich alles über die Umstände erklären lässt und dann verkündet, dass er mit Thurlow reden wird, damit sie den Fall bekommen.

Hank hat sich durchgesetzt, so dass die Unit am nächsten Morgen für den Fall bereit ist. Kim will sich bei Adam erkundigen, wo er war, als Hank aber ein Update verlangt. Während Olivia aus dem Krankenhaus in die U-Haft überführt werden kann, geht es vor allem um ein Profil zu Wade, der als sehr paranoid gilt. Er nimmt seine Drogen selbst und er hat im letzten Jahr seine rechte Hand verloren, der gegen ihn aussagen wollte und den er dann wohl hat töten lassen, bevor es zum Gerichtsprozess kam. Hank ist bei diesem Kaliber besorgt, ob Olivia als Lockvogel, damit sie einen Deal bekommt, die richtige Wahl ist, aber Adam will auf sie aufpassen. Später schaut er nach ihr und sie ist vor allem besorgt um ihre beiden Freunde. Nachdem sie gehört hat, dass es beide schaffen werden, ist sie besorgt, was sie erwartet und Adam stellt in Aussicht, dass sie möglicherweise sogar lebenslänglich bekommen könnte, aber er könnte ihr mit einem Deal helfen. Sie gibt da aber nur wenig drauf, denn sie vertraut ihm nicht. Adam ändert also seine Taktik und gibt an, dass sie auf die Drogenabteilung warten kann, was wohl 24 Stunden dauern könnte oder aber sie vertraue sich ihm an und würde ihr auch das nächste High nicht untersagen, Hauptsache, sie käme nicht ins Gefängnis und zu ihren Eltern. Olivia zögert lange, aber schließlich stimmt sie zu, will aber nicht mehr, dass ihre Familie erwähnt wird.

Adam informiert Hank später, dass wohl niemand mitbekommen hat, dass Olivia festgesetzt wurde, so dass sie mit ihr arbeiten können. Sie hat berichtet, dass sie lange brauchte, um Wades Vertrauen zu gewinnen, weswegen sich Adam auf so etwas auch einstellen muss, wenn er undercover geht. Hank sieht seinen nachdenklichen Blick zu Kim und stellt in Aussicht, dass er jemand anderen aus der Unit nehmen kann. Adam besteht aber darauf und bekommt kurz darauf eine Nachricht von Olivia, die schon ein erstes Treffen mit Wade ermöglicht hat. Schließlich kommt sie aber zu spät und wirkt auch so sehr unbeteiligt, was Adam besorgt, denn Wade ist gefährlich und sie müssen beide clever agieren. Olivia betont, dass sie um die Brisanz wisse und alles im Griff habe. Adam lässt sie alles von seiner neuen Identität vorsagen, bis sie schließlich bei Wade ankommen. Während er sich schnell unter die Leute mischt, redet Olivia mit Wade und macht Werbung für Adam, bevor sie von ihm etwas zugeschoben bekommt. Wade raunt schließlich Adam zu, dass sie in zehn Minuten miteinander reden werden. Dieser bleibt zurück und wartet auf Olivia, die im Bad ist. Als er länger nichts von ihr hört, klopft er an und hört dann Lärm, so dass er öffnet. Olivia hat in den Spiegel geschlagen, weil sie offenbar eine neue Droge von Wade ausprobiert hat und nicht weiß, wohin mit sich und ihren Gefühlen. Adam deckt die Aufnahme ab, so dass Kim und Kevin Atwater kurzfristig nichts mitbekommen, denn er will genau wissen, wie es ihr geht. Olivia versichert ihm aber, dass sie ihre Grenzen kenne, woraufhin Adam die Übertragung wieder herstellt.

Adam trifft sich mit Wade auf dem Dach und beginnt seine Möglichkeiten als Dealer anzupreisen. Schließlich kommt Olivia hinzu, die einerseits euphorisch wirkt, aber andererseits auch als könnte sie jeden Moment umfallen. Kevin ist besorgt um sie und rätselt, ob sie eingreifen sollten, aber Kim ist überzeugt, dass Adam sie einschätzen kann. Nachdem Wade verschwunden ist, um Wasser zu holen, erkundigt sich Adam wieder bei ihr, wie es ihr geht. Sie gibt daraufhin zu, dass sie weiß, wer er ist, weil ihr Vater immer ein großer Fan von ihm war, da er sich für die Schwachen an der Schule eingesetzt hat. Gleichzeitig verteufelt sie aber auch, dass Adam sie an ihre Eltern denken lässt, weil das wie zu einem anderen Leben gehört. Er versichert ihr, dass sie das Leben wieder haben kann, aber durchhalten muss. Als Wade zurückkehrt, verhält sich Olivia weiter laut und aufdringlich, während Adam sich darauf verlässt, nicht zu schnell zu viel zu wollen beim paranoiden Wade, weswegen er sich schließlich verabschiedet. Für die Nacht kommt er in einer Undercover-Wohnung unter, schreibt aber von dort aus Kim, um sich nach Makayla zu erkundigen. Er freut sich, als sie antwortet, dass er vermisst wird.

Am nächsten Tag will sich Kim einen halben Tag freinehmen für Makayla und Hank zeigt Verständnis. Kurz vorm Aufbruch bekommt sie aber einen Anruf von Adam, der doch viel schneller als gedacht Chancen auf einen Deal mit Wade hat, doch alles soll schon in 20 Minuten ablaufen. Kim ist skeptisch, ob das nicht zu gefährlich ist, aber Adam vertraut seinen Instinkten, weswegen sie auch entgegen ihres Vorhabens eilig Hank Bescheid gibt. Als Adam am verabredeten Ort eintrifft, taucht Wade gemeinsam mit Olivia auf. Er verlangt, sein Handy zu bekommen, was Adam noch abwehren will, aber der Dealer lässt nicht mit sich reden. Kim fährt gemeinsam mit Kevin zum verabredeten Ort, während sie organisiert, dass jemand Makayla abholt. Als sie ankommen, fehlt von Adam jede Spur und er geht weder an das eine noch das andere Handy. Kim ist gleich besorgt, während Hank nun ebenfalls aufbricht, aber sich müht, Ruhe auszustrahlen.

Adam ist Wade zu einer abgelegenen Lagerhalle gefolgt und beschwert sich, dass Olivia dabei ist, da sie nur zum Feiern gut sei. Wade aber hat Verdacht geschöpft, weswegen er verlangt, dass sie ihren angeblichen Kumpel festbindet. Währenddessen fahren die anderen durch die Gegend, um möglicherweise Adams Wagen zu entdecken. Auch Trudy hält mit den Verkehrskameras die Augen offen. Wade wiederum verlangt von Adam, dass er eine Line zieht, um zu beweisen, dass er kein Polizist ist, woraufhin sich Olivia einmischt, dass er gerade clean geworden sei. Wades Interesse lenkt sich nun auf sie, denn er will wissen, wo sie war, als zwei ihrer Freund eine Überdosis hatten. Die Lage eskaliert so sehr, dass Wade Olivia schließlich seine Waffe in den Mund steckt, so dass Adam keine andere Wahl hat, als die Line zu ziehen. Der Dealer wird daraufhin sofort entspannter und gibt an, dass er ihnen nie etwas getan hätte. Während Adam bereits die Wirkung bemerkt, drängt er darauf, dass sie nun ihren Deal durchziehen. Die anderen wiederum haben nun auf einer Verkehrskamera Adams Wagen entdeckt, so dass sie von dort aus einen Ansatzpunkt haben.

Adam hat Wade Geld übergeben und er will das in Ruhe prüfen gehen. Nachdem er in einen Nebenraum gegangen ist, kann Adam sich kaum noch aufrecht halten, weil das neue Produkt für ihn viel zu heftig ist. Nachdem er sich mehrfach übergeben hat, spürt er, wie er kaum noch atmen kann und bittet Olivia, den Notarzt zu rufen, doch das hält sie für zu gefährlich. Er schärft ihr schließlich ein, dass sie es schaffen werden und verweist sie an seinen Truck, wo er noch ein Set mit Naloxon hat. Währenddessen haben Kim und Kevin eine mögliche Adresse ausfindig gemacht. Kurz darauf kann Adam sein Mikro anschalten und gibt Hinweise auf seinen Aufenthaltsort. Nachdem er verraten hat, wohl eine Überdosis zu haben, gibt er für Makayla durch, dass er sie liebe. Kim ist ganz besorgt, als sie das hört, während Kevin Gas gibt. Olivia ist derweil am Truck, wo sie hektisch das Naloxon sucht. Wade ist auf sie aufmerksam geworden und taucht auf und entdeckt dabei aber auch eine Polizeiweste. Es ergibt sich ein Kampf, bei dem schließlich er seine Waffe zieht und Olivia trifft. Kim und Kevin kommen aufs Gelände gefahren und Wade eröffnet sofort das Feuer. Sie bekommen ihn aber mit den anderen umzingelt. Kim rennt daraufhin sofort los, um Adam innen drin das Naloxon zu geben, der verwirrt wieder zu sich kommt, während Kim ihm versichert, dass alles gut wird.

Adam hat im Krankenhaus versichert bekommen, dass es ihm gut gehen wird und er schaut danach nach Olivia, die einen glatten Durchschuss hatte und deswegen überleben wird, obwohl sie ohne Schmerzmittel auch einiges erdulden muss. Sie ist ihm sehr dankbar für alles, was er getan hat, denn sie hat sich an ihren Vater gewandt, der bald kommen wird. Sie hat die Beziehung zerbrochen und es war irgendwann einfacher zu gehen, als das Verhältnis immer weiter zu belasten, aber er habe sie zurückgeführt. Adam geht von dort aus zum Kim und da Makayla bereits schläft, bittet er um ein Gespräch, denn er will nicht auch ein zerbrochenes Leben haben und deswegen alles in Ordnung bringen mit ihrer kleinen Familie. Kim will das zwar auch, aber gleichzeitig hat sie auch gemerkt, dass sie die bislang beste Woche mit ihrer Tochter hatte und daher nicht weiß, wie sie ihm entgegenkommen kann. Adam sieht schließlich ein, dass vor allem Makayla priorisiert werden muss, weswegen er schließlich die Wohnung verlässt und traurig und alleine in die Undercover-Wohnung einkehrt.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen