Episode: #19.20 Glücklich bis ans Ende?

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Nick Marsh sitzt in Boston an einer Bar und bestellt einen Scotch und denkt über Michael nach, den er im Haus von Meredith Grey vorgefunden hat, als er eine Nachricht von ihr bekommt, dass er sofort ins Labor kommen soll. Simone Griffith und Lucas Adams haben in Seattle miteinander geschlafen und wollen sich nicht voneinander trennen, allerdings wird Lucas von Benson 'Blue' Kwan angepiepst. Jo Wilson kommt zu Sam Sutton, als Kwame bei ihm ist und ihm seinen Nachwuchs zeigt, dem sie den Namen Sam gegeben haben. Nachdem er wieder verschwunden ist, kontrolliert Jo die Werte, als Mika Yasuda dazu kommt, da die Hochzeit schon vorbei ist. Jo will sie wieder wegschicken, aber Mika hat von Atticus 'Link' Lincoln die Anweisung, nicht zu gehen. Jo wiederum macht ihr aber eine Ansage.

In Boston trifft Nick auf Miranda Bailey, Richard Webber und Amelia Shepherd, die auch von Meredith eine Nachricht bekommen haben. Diese sitzt mit verstreuten Blättern auf dem Boden und murmelt, dass alles falsch sei. Sie lässt die anderen wissen, dass sie alles hinterfragen müssen, was sie bisher über Alzheimer wissen, damit sie es dann heilen können. In Seattle behandeln Blue und Levi Schmitt die beatmete Maxine Anderson und Ersterer rechtfertigt sein Handeln, während Levi alles dokumentieren will und man soll Teddy Altman rufen. Kurz darauf erscheint Jules Millin, die geschockt ist und wissen will, wer Max' Patientenverfügung ignoriert hat, woraufhin sich Blue bekennt. Da gleich ein Autounfall eingeliefert wird, kümmert sich Lucas mit Owen Hunt darum und Lucas erkennt den Patienten als Trey.

Teddy lässt sich alles über den Zustand von Max erzählen und Jules erfährt, dass sie die Verantwortung für sie hat, was ihre Laune nicht verbessert. Aus Angst möchte sie von Teddy wissen, welche Maßnahmen am besten ist, doch diese kann und will keine Angaben machen, so dass Jules sich für ein Medikament entscheidet. Da Teddy aber immer noch unter Zahnschmerzen leidet, will sie, dass Levi ihr in den Mund schaut. Dieser kann zwar nichts erkennen, merkt aber auch an, dass es nicht sein Fachgebiet ist. Jo ist noch immer bei Sam und erklärt ihm, wie es sich mit Link verhält. Sam erkennt daraufhin schnell, dass Link verliebt ist, was sie aber nicht glaubt. Tobey Barrett wird gerade in den OP gebracht, als Simone dazu kommt und sich nach ihrem Befinden erkundigt. Sie kommen nicht weit, weil Lucas ihren Weg kreuzt und Simone darüber unterrichtet, dass Trey als Patient nach einem Autounfall eingeliefert wird. Simone rennt sofort zu ihm. In der Umkleide informiert Blue Jules über den Zustand von Max. Sie ist aber gar nicht gut auf ihn zu sprechen und macht ihm deutlich, welche Verantwortung auf ihr lastet, sollte Max sterben. Link sieht sich indes die Bilder von Trey an und schlägt eine OP vor, als Simone dazu kommt und sich bei Trey entschuldigt. Als auch Lucas dazu kommt, erkennt er sofort, dass er derjenige ist, weswegen Simone ihn verlassen hat und verpasst ihm eine.

Im Labor von Boston erklärt Meredith den anderen, dass man bei Alzheimer bisher angenommen hat, dass amyploider Plaque im Gehirn verantwortlich ist und Medikamente diese reduzieren. Allerdings belegen ihre neue Theorie und neueste Forschungen, dass manche Bilder gefälscht sind und sie möchte diese Theorie publik machen, womit sie alle Anwesenden schockt. Maggie Pierce erwischt Winston Ndugu auf dem Hotelflur und bittet ihn, ihr beim Kleid zu helfen. Dieser ist vollkommen baff bei ihrem Anblick und sofort gibt es wieder eine spürbare Anziehungskraft. Sie gratuliert ihm schließlich zum Chefposten der Kardiologie und er betont, dass sie ein Chaos hinterlassen hat. Als sie das Zimmer verlassen wollen, küssen sie sich aber stürmisch. Mika versorgt Lucas' Wunde und lässt durchblicken, dass sie auf seiner Seite steht. Da sie ihr Leben aber gerade wieder auf die Reihe bekommen hat und will, dass es so bleibt, stellt sie Regeln auf und nimmt anschließend an Treys OP teil. Simone wiederum hat im Beisein von diesem Lucas beobachtet. Trey gefällt dies gar nicht und er macht klar, dass bei ihr alles den Bach runter gehen wird, sollte sie sich auf Lucas einlassen. Simone entschuldigt sich nochmal für alles, doch Trey macht klar, dass er umziehen wird und sie nochmal von vorne anfangen können.

Blue sitzt draußen auf der Bank, als Levi dazu kommt und Blue will wissen, warum er nicht angebrüllt wird. Levi erzählt von seinen Erlebnissen und dass er einen Patienten getötet hat, weil er dachte, er habe alles im Griff. Blue hat aufmerksam zugehört, stellt aber auch richtig, dass er niemanden getötet, sondern gerettet hat. In Boston haben Maggie und Winston miteinander geschlafen und wollen sich nochmal neu kennenlernen. Dabei merkt Maggie, dass er viel vorausschauender ist. Im Labor ist Meredith noch immer überzeugt, dass Fehler gemacht worden sind. Webber aber legt ihr dar, wie ihre Zukunft aussehen würde, würde sie ihre Theorie bekannt machen. Dabei schlägt er auch einen väterlichen Ton an, der verdeutlicht, dass sie die Finger davon lassen soll und auch Amelia, die die Unstimmigkeiten zwar sieht, betont, dass sie damit Forschungen über Jahrhunderte zerstört, unter anderem auch die von Derek Shepherd. Nick hat dazu eine etwas andere Meinung und redet mit Meredith darüber.

Simone hat gerade mit Treys Mutter telefoniert und sie über die OP informiert, als Lucas dazu kommt. Er versucht ihr bewusst zu machen, dass sie nicht am Unfall und der Verletzung schuld ist. Sie sieht das aber anders, weil Trey zu ihr wollte und sie gleich mehrere Personen verletzt hat. Lucas merkt, dass kein Durchdringen bei ihr ist und will sich stattdessen um Sam kümmern, bietet ihr aber auch an, dass er für sie da ist, wenn sie ihn braucht. Jules ist bei Max, die stabil ist, als Blue dazu kommt. Er macht klar, dass er nun versteht, warum Max so toll ist und warum er sie retten musste. Diese erwacht schließlich und will sich den Schlauch rausziehen.

In Boston sind auch Winston und Maggie zur Award-Verleihung erschienen und bringen eine fadenscheinige Erklärung vor, die Bailey aber sofort durchschaut. Catherine tritt an Meredith heran, da sie ihr die Geldgeber vorstellen will. Amelia wird von Bailey wegen ihrer Handyherumspielens verwarnt, doch diese muss sich wegen der Forschung kümmern. Meredith lernt indes Kenneth Turner kennen, bei es sich um den CEO von RIFCO handelt. Er erzählt ihr, dass bei seiner Frau vor einem Jahr Alzheimer diagnostiziert wurde. Das erinnert sie an ihre Mutter Ellis Grey und sie offenbart ihre Theorie, dass bei der Forschung bisher ein Fehler vorliegt, womit sie alle schockiert. Blue und Jules beruhigen Max und er gesteht, dass er sie gegen ihren Willen gerettet hat und sie die nächsten 24 Stunden beatmet werden muss, dass ihre Verletzung aber von der gebrochenen Rippe kommt und sie nicht sterben wird.

Lucas ist bei Sam, der stabil scheint. Sein Zustand verschlechtert sich allerdings, so dass Lucas Maßnahmen ergreifen muss. Mika und Taryn Helm unterhalten sich über ihr Date, welches trotz allem 'perfekt' war, allerdings werden sie wegen des Notrufs bei Sam unterbrochen. Teddy und Mika sind bei Sam angekommen und Erstere stellt sofort fest, dass die Aorta gerissen ist und er in den OP muss. Vor dem Krankenhaus passt Jo Link ab, der aber eigentlich nur seine Ruhe haben will. Jo will letztlich wissen, was los ist und die beiden geraten in eine Diskussion, dass Jo immer Links erste Priorität ist, was diese nicht versteht. In Boston bei der Verleihung erscheint Ben, was Bailey überrascht und sie regt sich noch immer auf, dass sie keinen Preis bekommt. Schließlich hält Meredith eine Rede und betont, dass eine Nicht-Nominierte den Preis bekommt und führt alles etwas weiter aus, bis sie Baileys Namen erwähnt. Diese ist vollkommen überwältigt und bricht in Tränen aus.

Nach der Verleihung reden Maggie und Winston noch immer über ihren Erfolg und den kleinen Arlo und erkennen, dass sie als Team stark sind. Dabei kommen sie auch auf ihre Ehe zu sprechen und Winston lässt durchblicken, dass er die Scheidung will, damit er sich voll auf seine Karriere konzentrieren kann. Innen drin kommt Amelia auf Webber zu und betont, dass sie nach dem heutigen Tag ein Meeting braucht und ob er sie begleitet. Webber meint aber, dass er bei Catherine bleiben will, betont aber auch, dass er heute fast Alkohol getrunken hätte, als sie fast abgestürzt seien, aber Bailey ihm das Glas aus der Hand geschlagen hätte. Amelia hat dafür Verständnis, da es eben kein normaler Tag war und will ihm die Adresse zukommen lassen.

Meredith ist im Hotel und schiebt Nick einen Brief durch den Türschlitz. Ehe sie aber wieder gehen kann, hat er diesen gelesen und tritt ihr entgegen. Er hat den Brief gelesen und sie entschuldigt sich nochmals dafür, dass sie nichts auf sein Liebesgeständnis erwidert hat und begründet es damit, dass sie sich auf ihre Kinder konzentriert hat und einfach nur müde war. Nick bringt die Sprache auf Michael, was Meredith zum Lächeln bringt und erklärt, dass er Zolas Lehrer und schwul ist. Nick stellt daraufhin klar, dass er bei dem baldigen Absturz erkannt hat, dass er mit allem leben will, vor allem mit ihr und sie küssen sich. Jules ist noch immer bei Max, als Blue dazu kommt. Sie betont, wie sauer sie auf ihn ist und wie egoistisch, arrogant und ichbezogen er ist. Aber sie bekannt sich auch dafür, dass er ihren Lieblingsmenschen gerettet hat und bricht in Tränen aus. Sams OP wird vorbereitet, als Teddy letzte Anweisungen gibt und dann umkippt. Jo und Link diskutieren noch immer im Regen, bis er ihr endlich seine Gefühle gesteht, was sie ihm zurückgeben kann und sie küssen sich. Im OP kämpft man indes um das Leben von Sam und Teddy, die wiederbelebt werden muss und Owen wird dazu geholt, der um das Leben seiner Frau bangt.

Daniela S. - myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen