Episode: #10.15 Was wir entsorgen

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Owen und April behandeln in der Notaufnahme ein Unfallopfer. Ihnen gelingt es zwar, sein Herz wieder zum Schlagen zu bringen, jedoch müssen sie erkennen, dass der Mann hirntot ist. Währenddessen sind in Callies und Arizonas Haus noch immer nicht alle Kisten ausgepackt. Als Callie Arizonas Rollerschuhe findet, meint Arizona, dass Callie diese wegschmeißen solle.

Im Krankenhaus informiert Arizona gemeinsam mit Alex und Jo ihren Patienten Jared, dass dessen Leber versagt und sie bei ihm eine OP durchführen werden, welche diesen Prozess verlangsamen und ihm mehr Zeit verschaffen soll. Bei dem Gespräch fällt Jared Arizonas Prothese auf und als er sie darauf anspricht, reagiert sie äußerst gelassen darauf. Auf dem Flur informiert Owen Alex, dass dieser wegen seiner Missachtung der neuen Anti-Beziehungsregel für drei Tage für OP's gesperrt ist und Jo nicht länger mit Alex in der Kinderchirurgie arbeiten darf. Auch teilt Owen Arizona mit, dass die anonyme Beschwerde von Leah kam und die Personalabteilung Arizona befragen möchte.

Cristina unterhält sich mit Webber und ist nicht begeistert, Shane wieder unter ihre Fittiche nehmen zu müssen, da sie befürchtet, keinen guten Einfluss auf ihn zu haben, doch Webber erklärt ihr, dass er von Owen beauftragt wurde, Shane im Auge zu behalten und er deshalb in dieser Sache das letzte Wort hat. Stephanie geht derweil Jackson aus dem Weg. Als Jo zu ihr nach draußen kommt, um sich bei ihr für ihr Verhalten zu entschuldigen, finden sie ein Baby in einem Karton. Arizona untersucht das Baby und stellt aufgrund von Narben fest, dass es bereits einige OP's hinter sich hat. Als Arizona gerade die Notaufnahme verlassen will, wird sie aus Versehen von Stephanie mit einer Krankentrage umgefahren und stürzt. Dabei wird ihre Prothese beschädigt und Stephanie muss die Ersatzprothese aus Arizonas Auto holen. Während Callie beim Anpassen der Ersatzprothese hilft, erzählt Arizona ihr, dass Leah die Beschwerde eingereicht hat.

Jo wird von Owen angewiesen, sich um Donald Mercer, das hirntote Unfallopfer vom Morgen, zu kümmern, da der Mann Organspender ist und Jo bei der Organentnahme assistieren darf, wenn der Patient die kommenden sechs Stunden überlebt. Thom, ein Freund von Donald Mercer, spricht unterdessen April und Owen an, ob er die Niere, die er Donald vor kurzem gespendet hat, wieder bekommen kann, doch April erklärt ihm, dass dies nicht erlaubt ist.

Derek hat ein Gespräch mit Lloyd, einem Vertreter des Weißen Hauses, und muss erfahren, dass seine entwickelten Sensoren in keiner anderen Studie verwendet werden dürfen, solange er für die präsidiale Kampagne arbeitet. Er weiß, dass Callie darüber nicht erfreut sein wird, da sich ihre gemeinsame Gehirnkartierungsstudie zum Großteil auf diese Sensoren stützt.

Cristina untersucht das Baby und berichtet Arizona, dass es ein Herzleiden hat. Shane kommt hinzu und wird letztlich dazu verdonnert, dass Baby auf dem Arm zu halten, da es Streicheleinheiten und Geborgenheit braucht. Alex bittet Meredith, mit Owen zu reden, damit Alex bei Jareds heutiger OP assistieren darf. Meredith verspricht es und begegnet dann Cristina, der sie erzählt, dass es zwischen Owen und Emma vorbei ist.

Callie und Arizona bemerken, wie sich ihre Patientin Alyssa mit ihrem Vater wegen ihrer Bein-OP streitet. Alyssa weiß, dass auch diese OP ihr nicht helfen kann und sie danach noch immer unter den Schmerzen ihrer Krankheit leiden und nie wie ein normales Kind laufen können wird. Sie bittet daher Callie, beide Beine zu amputieren. Arizona pflichtet ihr bei und ist der Meinung, dass dies gar keine so schlechte Idee ist, was Callie verärgert, da sie drei Jahre lang harte Arbeit in diesen Fall gesteckt hat und eine Amputation dies zerstören würde.

Cristina entdeckt, dass das Baby einen angeborenen Herzfehler hat und Shane mutmaßt, dass dies auch der Grund war, weshalb es ausgesetzt wurde. Alex besucht Jo, die sich weiter um Donald kümmert, und wird durch einen Kommentar von Jo auf eine Idee bezüglich Jareds OP gebracht. Er geht zu Arizona, die gerade ihren Beinstumpf versorgt, da sie von der Ersatzprothese Blasen bekommt, und erzählt ihr von seiner Idee. Thom kann sich derweil noch immer nicht damit abfinden, dass er seine Niere nicht zurück bekommt, und spricht erneut mit April.

Cristina stellt Owen wegen Emma zur Rede und befürchtet, dass Owen sich ihretwegen von Emma getrennt hat, was Owen jedoch verneint. Alyssas Vater Herb spricht mit Arizona über die Amputation und erklärt, dass er befürchtet, seine Tochter könne dadurch ihr Leben lang behindert sein und ausgelacht werden. Arizona zeigt ihm daraufhin ihre Prothese, die ihm bisher noch nie aufgefallen war, und erklärt, dass sie trotz Amputation in ihrem Leben kaum eingeschränkt ist. Herb stimmt der OP zu Alyssas Freude schließlich zu, doch Callie ist nicht überzeugt, dass dies die richtige Vorgehensweise ist. Arizona macht ihr klar, dass Alyssa ohne die OP ein Leben lang Schmerzen haben wird und dass Callie Angst vor der Amputation hat, wofür Arizona sich die Schuld gibt.

In die Notaufnahme wird ein weiterer Patient eingeliefert und Stephanie erfährt, dass sogar die Rettungshelfer von ihrem Unfall mit Arizona gehört haben. Die Rettungshelferin Nicole meint, sie solle das nächste Mal auf April zielen. In diesem Moment fährt Stephanie wieder aus Versehen jemanden mit der Trage um – diesmal ist es Jackson.

Meredith versucht wie versprochen mit Owen über Alex zu reden, doch Owen bleibt bei seiner Entscheidung und teilt Meredith für Jareds OP ein. Diese fragt Derek, wie sie Alex erklären soll, dass sie seine OP durchführen wird. Derek erwidert, dass er Callie noch immer nicht wegen der Sensoren Bescheid gesagt hat. Als er sich schließlich zu dem Gespräch durchringt, verläuft es alles andere als optimal und Callie stürmt wütend davon.

Arizona wird von einer Mitarbeiterin der Personalanteilung wegen Leah und einem Vorfall während einer OP befragt. Dabei erfährt Arizona, dass sich Leahs Beschwerde nicht gegen sie, sondern gegen Callie richtet und auch diese befragt werden soll. Als Arizona Callie dies berichtet, wird Callie noch wütender und meint, dass ihr Tag schon schlimm genug war. Arizona erklärt sich bereit, Alyssas OP zu übernehmen.

Da der Zustand des gefundenen Babys sich drastisch verschlechtert, entscheidet sich Cristina, den Jungen sofort zu operieren. Während der OP spricht sie Shane auf die Beschwerde an und macht deutlich, dass sie ihn für einen guten Arzt und Chirurgen hält. Meredith ist unterdessen zusammen mit Bailey bei Jareds OP und Alex bleibt nichts anderes übrig, als von der Galerie aus zuzusehen. Jo wird wegen Donald angepiept, da dessen Herz zu versagen beginnt. Arizona macht sich für ihre OP steril, als Leah zu ihr stößt und meint, dass sie die einzig verfügbare Assistenzärztin ist, die bei der OP helfen kann, da alle anderen Anfänger mit anderen Patienten beschäftigt sind. Leah erklärt, dass sie die Beschwerde nicht aus Eifersucht heraus eingereicht hat, sondern weil Callie sich während einer OP ihr gegenüber unprofessionell verhalten hat, nachdem sie von der Affäre erfahren hatte, und deswegen das Leben eines Patienten in Gefahr war. Arizona lässt Leah schließlich doch bei der OP helfen und erklärt ihr jeden Schritt der OP, sodass Leah die Amputation des zweiten Beines selbstständig durchführen kann.

Nach Jareds OP erkundigt sich Alex nach dessen Befinden und erfährt, dass die OP ein voller Erfolg war. Als Wiedergutmachung für die "gestohlene" OP hat Meredith mit der Personalabteilung gesprochen und diese hat einen Liebesvertrag aufgesetzt, den Alex und Jo nur zu unterzeichnen brauchen, damit ihre Beziehung im Krankenhaus nicht mehr illegal wäre. Alex verweigert dies jedoch und erklärt, dass er Jo mit seinem unbedachten Heiratsantrag schon beinahe verschreckt hätte und deshalb jetzt nicht mit diesem Vertrag ankommen könne.

April wird erneut von Thom wegen dessen Niere angesprochen, als Jo hinzukommt und April darüber informiert, dass Donald soeben gestorben ist und seine Organe somit nicht mehr genutzt werden können. Als Thom dies hört, begreift er, dass sein Freund wirklich tot ist und bricht weinend zusammen. Arizona versorgt nach der OP ihren Beinstumpf, als Cristina zu ihr kommt. Die beiden kommen auf den Flugzeugabsturz zu sprechen und gestehen sich, dass sie beide nachts noch davon träumen.

Jackson muss einen Unfallbericht wegen der Sache mit der Krankentrage ausfüllen und wird in ein Zimmer mit Stephanie gesetzt, die ebenfalls an diesem Bericht arbeitet. Jackson entschuldigt sich bei ihr und erklärt, dass er bis zur Hochzeit nicht wusste, dass er noch Gefühle für April hat. Stephanie macht deutlich, dass sie nicht mehr bemitleidet werden will und Jackson ihr ab jetzt egal ist und sie keine Gefühle mehr für ihn hegt.

Nach ihrer Anhörung kommt Callie frustriert und erschöpft nach Hause, wo Arizona auf sie wartet und sich nach dem Gespräch mit der Personalabteilung erkundigt. Callie gibt zu, dass Leah Recht hatte, Beschwerde einzureichen, da Callie sie tatsächlich falsch behandelt hat. Callie meint jedoch, dass dies nie geschehen wäre, wenn Arizona nicht mit ihr geschlafen hätte. Callie will keine weiteren Entschuldigungen mehr von Arizona hören und will sich schon abwenden und aus dem Zimmer gehen, als Arizona erklärt, dass sie lange Zeit nach dem Absturz nur an sich denken konnte und lange gebraucht hat, um herauszufinden, wie sie trotz Amputation wieder sie selbst sein kann, obwohl sie soviel aufgeben musste. In der Zeit habe sie gelernt, dass sie nur Callie und Sofia zum Glücklichsein braucht. Callie geht, kommt jedoch gleich darauf mit Arizonas Rollerschuhen zurück und zieht sie ihr an.

Cristina fängt Owen nach Ende der Schicht ab und meint, dass er seine Chance mit Emma nicht so einfach wegwerfen solle, da sie genau die richtige Frau ist und Owen das bieten kann, was er will. Owen zieht Cristina mit ihrem Interesse an seinem Liebesleben auf und meint, dass sie nur deshalb so daran interessiert ist, damit sie sich nicht mehr schuldig fühlen muss, dass sie ihm nicht das bieten konnte, was er wollte. Die beiden verlassen scherzend gemeinsam das Krankenhaus. Zur selben Zeit hilft Callie Arizona zu lernen, wie sie mit ihrer Prothese in ihren Schuhen skaten kann und beide haben sichtlich Spaß daran.

Anja H. – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen