Episode: #2.10 Das Erbe

Die Serie "Mad Men" ansehen:

Pete Campbell und Paul Kinsey bereiten sich auf eine Weltraummesse in Kalifornien vor, die sie im Auftrag von Sterling Cooper demnächst besuchen werden. Don und Peggy instruieren sie darin, wie sie vorgehen sollen um möglichst viele Aufträge von den Herstellerfirmen zu erhalten. Pete und Paul scheinen die Sache aber nicht so ernst zu nehmen, wie Don das gerne hätte und er ist enttäuscht, dass sie sich die ausführliche Vorarbeit von Peggy nicht wirklich angesehen haben. Halb im Scherz meint er, dass er vielleicht lieber Peggy schicken sollte. Am Abend bespricht Pete mit seiner Frau Trudy, warum er sie nicht mit auf seine Geschäftsreise nehmen kann, obwohl sie das sehr gerne möchte. Das Gespräch kommt darauf, dass Trudy gerne ein Baby adoptieren möchte, Pete aber strikt dagegen ist.

Don erhält in seinem Hotelzimmer einen Anruf von Betty, ihr hatte Vater einen Schlaganfall. Don verspricht, sie am nächsten Morgen abzuholen und mit ihr zu ihrem Vater und Gloria, dessen Frau zu fahren. Als sie dort ankommen, ist Betty sehr erfreut ihren Vater zu sehen. Sie erkundigt sich nach dessen Gesundheitszustand aber er und Gloria versuchen das Problem herunterzuspielen. Gene, Bettys Vater, ist sichtlich verwirrt und verwechselt sie des Öfteren mit ihrer verstorbenen Mutter.

Bei Sterling Cooper bekommt Paul Kinsey Besuch von seiner Freundin Sheila. Durch eine zufällige Bemerkung von Pete erfährt diese, dass Paul demnächst nach Kalifornien gehen wird und deshalb nicht mit ihr nach Mississippi fahren kann. Eigentlich wollten sie gemeinsam nach Süden reisen, um dort für die Rechte schwarzer Wähler ein Zeichen zu setzen. Sheila wirft Paul nun vor, dass er sie nie wirklich begleiten wollte und meint nun wütend, dass sie definitiv gehen wird, zur Not eben allein. Pete hat ebenfalls Besuch, von seinem Bruder Bud. Sie besprechen die finanziellen Angelegenheiten nach dem Tod des Vaters, der ihre Mutter mehr oder weniger pleite zurückgelassen hat. Pete erwähnt, dass er nicht gerne seine Mutter besucht und fragt dann Bud nach dessen Familienplanung. Er erzählt, dass er und Trudy seit längerem Versuchen Eltern zu werden und das Trudy nun ans Adoptieren denkt.

Don puzzelt mit Gene und Judy, Bettys Schwägerin. Betty inspiziert das Haus und ist erbost, dass Gloria alle Erinnerungen an ihre Mutter hat entfernen lassen. Sie beschwert sich bei Wiiliam, ihrem Bruder. Der weist sie aber daraufhin, dass Gloria eine große Hilfe ist und sich um den Vater gut kümmert. Er lässt durchblicken, dass er keine Lust hat letztendlich dafür verantwortlich zu sein, sich um Gene zu kümmern. Schließlich habe Don genügend Geld um entsprechende Vorkehrungen zu treffen. Betty ist erbost und Don gerät unterdessen mit Gene aneinander. Gene wirft seinem Schwiegersohn voller Hass vor, dass er nichts über ihn weiß und Don nicht einmal Betty zu schätzen weis. An Betty gewandt meint er, dass man Don nicht vertrauen könne, da der selbst keine Familie hat. Gloria versucht zu vermitteln und Don versucht Betty zu trösten, sie weist ihn aber zurück. Als sie abends gemeinsam ihr Zimmer beziehen, lässt Betty Don auf dem Boden schlafen. Spät nachts legt sie sich aber zu ihm und sie schlafen miteinander.

Pete ist bei seiner Mutter zu Besuch um einige Papiere zu unterschreiben. Als die ihm unmissverständlich ihr Missfallen über seine Adoptionspläne zu verstehen gibt und damit droht, ihn zu enterben, rächt sich Pete in dem er sie darüber aufklärt, dass ihr Mann ihr ganzes Vermögen verjubelt hat. Dann geht er.

Beim Frühstück mit Gene und Gloria verwechselt Gene Betty wieder mit seiner verstorbenen Frau und fasst ihr dabei sogar unsittlich an die Brust. Betty ist von diesem Vorfall extrem verstört. Don versucht ihr beizustehen, weiß aber auch nicht recht, wie er sich verhalten soll. Betty bekommt später Besuch von Viola, ihrer Nanny aus Kinderzeiten. Bei ihr weint sie sich aus und die tröstet sie. Viola erklärt ihr mehr über den Krankheitszustand von Gene und das es wahrscheinlich immer nur noch Berg ab gehen wird mit ihm. Betty ist aufgelöst und sieht sich selbst bereits als Waise. Als sie mit Don wieder bei sich zu Hause ankommt, denkt der, dass er nun nach ihrer gemeinsamen Nacht wieder bleiben kann. Aber Betty schickt ihn fort und will sich nicht von ihm helfen lassen.

Don kehrt zurück zu Sterling Cooper und findet das Büro fast leer vor, alle sind bei Harry Cranes Babyparty. Der wird von seinen Kollegen reich beschenkt, auch mit so nützlichen Dingen wie Zigaretten und Playboy-Heften. Von Jane Siegel erhält er ein teueres Schmuckstück fürs Baby als Geschenk, von dem alle gleich vermuten, dass Roger es bezahlt hat. Don nimmt sich Joan beiseite, die nun wieder als seine Sekretärin fungiert und bespricht mit ihr die Termine. Er bittet sie seine nächste Woche komplett frei zu räumen, da er plant an Pauls Stelle nach Kalifornien zu fahren. Auch Roger schaut auf einen kurzen Besuch in Dons Büro vorbei, aber sowohl Don als auch Joan sind sehr abweisend ihm gegenüber. Und Joan lässt es sich nicht nehmen, Paul bloß zu stellen in dem sie ihn vor allen Kollegen darüber informiert, dass er nicht nach Kalifornien fahren kann. Danach ruft Paul Sheila an und verspricht ihr, mit ihr nach Mississippi zu reisen. Pete ist nach der Feier sichtlich angetrunken und unterhält sich mit Peggy. Er erzählt ihr, dass er Angst vorm Fliegen nach dem Absturz seines Vaters hat, dass er seine Mutter hasst und noch einige diffusen Bemerkungen, die lediglich für ihn einen Sinn ergeben. Er meint zu Peggy, dass für sie alles so einfach wäre, aber Peggy widerspricht ihm.

Betty ist allein zu Hause, da die Kinder erst am nächsten Tag von den Hansons zurückkommen. Sie entdeckt in Sallys Spielhaus Glen Bishop, der sich dort wohl schon seit Tagen versteckt. Er ist von zu Hause weggelaufen, da sein Vater ihn nun zu sich nehmen will und seine Mutter sich nicht für ihn interessiert. Betty bietet ihm an, seine Wäsche zu waschen und schickt ihn duschen. Danach kommt er wieder in die Küche und trägt eins von Dons Shirts. Später schauen Glen und Betty gemeinsam Cartoons und Glen hält schüchtern ihre Hand. Er gesteht ihr, dass er gekommen ist, sie zu retten. Dann kommen Carla, Sally und Bobby nach Hause und Betty schickt ihn mit Sally spielen. Betty ruft Helen Bishop an und die holt ihren Sohn ab. Glen sagt Betty, dass er sie dafür hasst. Später kommt Helen noch einmal vorbei, um mit Betty zu sprechen. Betty erklärt ihr, dass Glen einsam sei. Und sie erzählt, dass Don ausgezogen ist. Helen berichtet von ihrer Erfahrung als geschiedene Frau und das es gar nicht so viel anders wäre, als vorher. Der schwierigste Teil sei lediglich, zu realisieren, dass man ab nun die Verantwortung trägt.

Cindy Scholz - myFanbase