Episode: #1.03 Kletten und Kakteen

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Dylan besucht Haley und Phil will die Gelegenheit nutzen, um etwas mehr über dessen Beziehung zu seiner Tochter zu erfahren. Jay hingegen will am Nachmittag unbedingt im Park eines seiner Modellflugzeuge fliegen lassen, doch Manny macht sich ständig lustig darüber, dass Jay noch mit Dingen spielt, die eigentlich für Kinder gedacht sind. Auch Gloria macht sich darüber lustig, dass Jay gerne seine Freizeit mit Spielzeugflugzeugen verbringt.

Cameron ist gemeinsam mit Mitchell beim Einkaufen und muss einmal mehr feststellen, dass sein Partner in manchen Dingen sich wie ein Snob verhält. So weigert sich Mitchell beispielsweise in einem Großmarkt einzukaufen.

Verunsichert über Phils Interesse an seiner Beziehung mit Haley flieht Dylan in sein Auto, um dort auf seine Freundin zu warten. Phil kann nicht verstehen, dass es dem Jungen unangenehm ist, Zeit mit dem Vater seiner Freundin zu verbringen, doch Claire ruft ihn in Erinnerung, dass er selbst mit ihrem Vater auch nicht besonders gut klar kommt. Um Claire das Gegenteil zu beweisen, will er den Nachmittag mit Jay verbringen, der jedoch alles andere als begeistert darüber ist.

Manny soll derweil ein bisschen Zeit mit seinem Cousin Luke verbringen, obwohl die beiden Jungen kaum Gemeinsamkeiten haben. Unterdessen will Alex ihre Mutter überzeugen, auf einer Hochzeit von einer von Claires Freundinnen kein Kleid zu tragen, doch Claire besteht darauf, ihr ein neues zu kaufen. Alex lässt sich erst darauf ein, als Gloria sich anbietet, mit ihr Shoppen zu fahren.

Die Situation zwischen Phil und Jay ist derweil sehr angespannt. Jay spricht kaum ein Wort und kümmert sich nur um sein Flugzeug, während Phil daneben steht und nicht recht weiß, was er tun soll. Mitchell entdeckt derweil die Vorzüge eines Großmarkts und kommt in einen regelrechten Kaufrausch.

Während Manny die Gelegenheit nutzt, um seine Schwester Claire näher kennen zu lernen, versucht Gloria Alex ein wenig aus der Reserve zu locken. Jay und Phil sind derweil im Park und testen das neue Modellflugzeug aus. Dabei verursacht Jay versehenentlich einen Unfall und fliegt das schwere Gerät direkt gegen Phils Gesicht, der daraufhin mit einer blutenden Nase zusammenbricht.

Claire beschwert sich derweil bei Manny, dass sie kaum noch an Alex herankommt und diese all ihre Gesprächsversuchen stets sehr feindlich gegenüber steht. Manny glaubt, dass dies daran liegt, dass Alex ihren Platz in der Welt noch sucht und das Gefühl hat, sie müsste ständig mit ihrer großen Schwester Haley konkurrieren.

Alex gesteht Gloria derweil, dass sie nicht wie Haley sein möchte, da sie nicht so gut aussieht und nicht so beliebt ist, was ihr jedoch nichts ausmacht, denn sie sieht sich selbst als die Klügste in der Familie. Gloria versucht ihr klar zu machen, dass sie ruhig intelligent und hübsch sein kann. Dann kaufen sie gemeinsam ein Kleid.

Kurz nachdem Gloria und Alex wieder zurück kommen, trudeln auch Jay und Phil ein, letzterer immer noch von dem kleinen "Unfall" gezeichnet. Als Claire hört, was passiert ist, wird ihr klar, dass ihr Vater Phil absichtlich verletzt hat, und ist wütend auf ihn, da ihr einmal mehr klar wird, dass er und Phil nicht sonderlich gut miteinander auskommen. Jay gibt schließlich zu, dass der Unfall nicht wirklich ein Unfall war und als Gloria hört, dass ihr Mann seinem Schwiegersohn noch nicht einmal gesagt hat, dass er ihn gern hat, besteht sie darauf, dass er es nun nachholt.

Jay entschuldigt sich schließlich bei Phil und entgegnet ihm, dass er ihn wirklich gern hat und auch für einen guten Vater hält. Phil umarmt seinen Schwiegervater daraufhin, als Mitchell und Cameron zur Tür herein kommen und sich über die ungewöhnliche Situation wundern. Als Gloria dann erfährt, dass Jay auch Cameron noch nie gesagt hat, dass er ihn mag, ermuntert sie Cameron, einach bei der Umarmung von Jay und Phil mitzumachen, was dieser sich nicht zweimal sagen lässt. Auch Manny wirft sich schließlich mit auf den Männerhaufen und Gloria macht ein Foto davon. Claire beobachtet dies glücklich von einiger Distanz aus und freut sich, dass ihre Familie sich so gut versteht.

Melanie Wolff - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen