Episode: #3.21 Einige unerwartete Reisen

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Phil möchte ein neues Auto kaufen und ist dafür mit seinem Nachbarn Andre unterwegs. Währenddessen fahren Cam und Mitch mit Lily U-Bahn. Beim Aussteigen wirft Cam Mitch das Kuscheltier von Lily zu. Dieser hat aber nicht aufgepasst. Der Hase landet in der Bahn und diese fährt weg. Lily ist sehr traurig, dass ihr Hase weg ist. Sie will ihn unbedingt wieder haben. Phil hat einen sportlichen Wagen gefunden und schaut ihn sich an, obwohl er überhaupt nicht dem entspricht, was er holen sollte. Andre macht ihm den Wagen aber schmackhaft.

Jay ist aufgeregt, weil am Wochenende das Klassentreffen ansteht und er seiner Reputation gerecht werden will. Gloria kann dem nicht viel abgewinnen. Unterdessen fährt Phil mit dem Sportwagen vor. Während Luke und Haley begeistert sind, macht sich Alex Sorgen um die Beziehung zu Claire. Diese ist überrascht, versucht sich aber nichts anmerken zu lassen und erklärt, dass sie das Auto schön finde. Phil möchte von seinem Nachbar wissen, was gerade passiert sei, doch dieser will lieber schnell nach Hause.

Mitch und Cam haben große Probleme, denn Lily schläft ohne ihr Kuscheltier einfach nicht ein und ist die ganze Nacht unruhig gewesen. Jay, Gloria und Manny sind unterdessen am Flughafen angekommen. Jay will mit einer kleinen Privatmaschine zum Klassentreffen fliegen, doch Gloria ist das nicht geheuer. Sie hat Angst und bringt Jay dazu, dass sie mit dem Auto fahren.

Phil versucht ein Schild für die Arbeit in sein Auto zu bekommen, hat aber zu wenig Platz. Claire schaut amüsiert zu, wie Phil gute Miene zum Spiel macht und das Schild optimistisch auf den Beifahrersitz legt. Er bekommt aber eine SMS, dass er einen Kollegen abholen soll. Claire bietet an, dass Phil den großen Wagen haben kann, wenn er die Kinder auch zu ihren Terminen fährt. Derweil ist Jay mit Gloria und Manny im Auto unterwegs, als sie einen Reifenschaden bekommen und Jay langsam sauer wird.

Cam hat Aushänge kreiert, um Lilys Kuscheltier wieder zu bekommen. Mitch ist nicht so begeistert und hat eine eigene Idee. Unterdessen wird Claire für ihren Sportwagen von Männern angemacht, vermasselt es mit ihrer organisierten Art. Dieses Erlebnis führt dazu, dass sie aber mal aus sich heraus kommen will. Sie ändert ihre Pläne und fährt lässig ohne Verdeck die Küste entlang und fühlt sich wunderbar dabei.

Jay muss vom Mechaniker hören, dass man das Auto erst am nächsten Tag reparieren könne. Gloria entschuldigt sich, dass sie das Wochenende kaputt gemacht hat. Der Mechaniker hat aber einen Vorschlag. Er hätte einen Helikopter, doch das ist für Gloria keine Alternative.

Mitch versucht Lily zu erklären, dass ihr Hase gerade eine Reise macht und sie sich deshalb erst mal ein anderes Kuscheltier aussuchen solle. Lily lässt sich davon aber auch nicht verleiten. Unterdessen fährt Phil seine Kinder durch die Gegend und merkt dabei, wie viel er dabei über seine Kinder mitbekommt. Derweil genießt Claire ihren Tag am Strand, verliert dabei aber ihre Schlüssel im Sand.

Cam und Mitch sind wieder an der U-Bahn-Station, wo sie Cams Aushänge anhängen wollen. Plötzlich sehen sie den Hasen bei einem Obdachlosen. Sie versuchen ihn zurück zu bekommen, doch als der schlafende Obdachlose sich die Rotznase mit dem Hasen abwischt, nehmen die beiden reißaus. Derweil sind Jay, Gloria und Manny im Motel. Jay hat einen Güterzug ausfindig gemacht, mit dem sie mitfahren könnten. Doch Gloria fragt sich, ob es das wert sei, immerhin wolle er doch nur angeben und gar nicht unbedingt seine alten Mitschüler wieder sehen. Gloria schlägt vor, dass er einfach allein dorthin fährt. Jay gesteht aber, dass er Gloria unbedingt dort haben will. Sie ist es, mit der er angeben will. Gloria fühlt sich geschmeichelt und will, dass sie sich sofort auf den Weg machen.

Phil ist von Claire gerufen worden und sie gesteht am Strand, dass sie sauer auf ihn war, aber erkannt hat, dass der Wagen toll ist. Phil erzählt Claire, was er über die Kinder erfahren habe. Sie genießen die Zeit am Strand und Phil erklärt, dass sie gar keinen Sportwagen brauchen, um den Strand zu genießen. Sie beschließen, ein Mal pro Monat hier her zu fahren. Unterdessen steigen Gloria, Manny und Jay in den Hubschreiber ein. Cam schenkt Mitch eine Ken-Puppe, doch Lily greift sie sich sofort.

Phil versucht seinem Nachbarn Andre den Wagen zu verkaufen, hatte er ihn mit dieser Option doch am Anfang noch vom Wagen überzeugt. Er tut so, als sei der Wagen aber nicht mehr viel wert und macht sich dann aus dem Staub.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen