Episode: #5.05 Rate mal, wer versucht, zum Essen zu kommen

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Sowohl Jay als auch Mitch und Jay weisen ihre Partner daraufhin, dass sie pünktlich zum gemeinsamen Essen erscheinen sollen. Phil hat sich für den Abend extra einen Anzug angezogen, der ihm aber viel zu eng ist. Als Claire gestresst von der Abend kommt, fällt ihr nicht mal auf, dass er einen Anzug trägt. Haley und Alex werden in der Familie Babysitten fahren, während Luke allein Zuhause bleiben wir,d was Claire nicht so gut findet.

Mitchell macht sich fertig, während Cam sich viel Zeit lässt und lieber das Layout der Hochzeitseinladungen bespricht und dabei seinen Willen durchsetzen will. Auch Jay wartet darauf, dass Gloria endlich fertig ist, immerhin haben sie nur sechs Wochen im Voraus reservieren können, weil das neue Restaurant so stark besucht wird. Jay hat sich aber fest vorgenommen, sich nie über Glorias ständige Verspätungen aufzuregen. Als Gloria endlich nach Hause kommt, atmet er tief durch.

Claire glaubt, dass Luke alleine zu Hause Angst bekommt und nur Phil zu Liebe mutig ist. Claire testet Luke und fühlt sich bestätigt. Derweil müssen Cam und Mitch feststellen, dass sie sich vollkommen identisch angezogen haben. Sie streiten, wer sich umziehen müsse und kommen vorerst zu keinem Ergebnis.

Jay ist erleichtert, dass Gloria endlich fertig ist, und er weist Haley fürs Babysitting ein. Allerdings hat Haley noch ein paar Tipps für Glorias Dress und Jay muss nun wieder tief durchatmen. Claire macht Luke derweil den Unterschied zwischen der Türklingel und dem Feueralarm deutlich und erklärt ihr auch alle anderen Notfälle. Als sie sich endlich entschließen, loszugehen, fällt Claire auf, dass Phils Anzug viel zu knapp ist.

Cam und Mitch haben beschlossen, dass sie sich beide umziehen sollten, doch Cam braucht ewig bei der Auswahl, während Mitch schon fast fertig ist und Cam vorwirft, dass er dies absichtlich mache, um sein Outfit anbehalten zu könne. Als sie schließlich gehen wollen, gibt Mitch Cam noch eine Soda, die er öffnet und damit sein Outfit bespritzt. Cam wirft Mitch vor, die Soda absichtlich geschüttelt zu haben, was Mitch entschieden von sich weist.

Claire dreht doch noch mal um, um zu schauen, ob Luke in Ordnung ist. Als sie das Haus betritt, wird sie von Luke mit Farbpatronen beschossen. Phil fühlt sich bestätigt, dass Luke auf sich aufpassen kann, während Claire bedient ist. Unterdessen verliert Jay langsam die Geduld und macht deutlich, dass sie sich jetzt wirklich beeilen müssen. Als sie schließlich im Restaurant ankommen, stellen sie aber fest, dass sie die ersten aus der Familie sind, und sich deshalb noch nicht an den Tisch setzen dürfen.

Jay und Gloria warten auf die anderen und diskutieren, warum Gloria eigentlich immer so spät ist. Gloria gesteht, dass sie es einfach toll findet, wenn alle auf sie warten, sie dann kommt und alle auf sie achten, sie also im Zentrum der Aufmerksamkeit steht. Mitch und Cam sind auch endlich da und Cam ist sauer, dass Mitch jetzt kurzentschlossen wieder sein ursprüngliches Outfit angezogen hat. Gloria hat sich in der Zeit kurz abgesetzt, damit sie gesucht wird und schließlich ihren Auftritt hat. Jay kann nicht glauben, dass dies funktioniert.

Claire und Phil sind auch bald da, als Cam und Mitch wieder in Streit wegen ihrer Outfits geraten. Gerade als Claire und Phil das Restaurant betreten, wollen Cam und Mitch raus gehen um miteinander zu reden. Die Familie wird also wieder nicht an ihren Tisch gesetzt. Gloria nutzt erneut die Gelegenheit, einen Auftritt hinzulegen. Claire erklärt, dass sie zu spät gekommen sind, weil sie Luke doch lieber nicht allein lassen wollten und noch zu den anderen Kindern gefahren haben. Derweil streiten Mitch und Cam immer heftiger und Cam erklärt, dass Mitch keinen Geschmack hätte. Mitch erklärt, dass er sich ausgeschlossen fühle und er möchte, dass seine Meinung bei der Hochzeitsplanung etwas zählen sollte. Cam stimmt zu und möchte, dass Mitch ihm ehrlich antwortet, ob er die Soda geschüttelt hätte. Mitch verneint, doch Cam bleibt skeptisch. Als sie wieder zurück ins Restaurant gehen, wollen Claire und Phil wieder kurz raus, um ihren Disput beizulegen. Jay wird langsam wahnsinnig, weil sie weiter warten müssen.

Alex liest Lily aus einem Buch vor, doch die interessiert sich nicht dafür und macht Alex lieber die Harre. Diese stellt fest, dass sie damit wirklich gut aussieht. Phil versteht derweil nicht, warum Claire glaubt, dass Phil seinen Sohn in Gefahr bringen würde. Sie sollte ihm vertrauen und mehr loslassen. Claire gibt ihm recht und versteht auch endlich, dass Phil sich für sie schick machen wollte. Endlich kann die Familie den Tisch annehmen, doch ihnen wird gesagt, dass der Tisch nun schon vergeben sei. Gloria hält der Angestellten eine Standpauke, was nur dafür sorgt, dass sie aus dem Restaurant rausgeworfen werden. Direkt gegenüber ist ein Taccos-Stand, den sie direkt ansteuern. Die sechs haben dort einen wunderbaren Abend, an dem sie viel lachen und singen.

Cam hat Mitch eine Soda besorgt und Mitch merkt gleich, dass dies eine Falle sein könnte. Cam tut unschuldig und setzt Mitch damit so unter Druck, dass er gesteht, die Soda doch geschüttelt zu haben. Cam öffnet genussvoll die neue Soda und Mitch ärgert sich, dass er auf ihn reingefallen ist, weil sie nicht spritzt.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen