Episode: #7.05 Ungeschickt zum Ziel

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Jay möchte mit Gloria über eine neue Bezeichnung reden, die er sich für eine Schrankreihe ausgedacht hat. Diese ist jedoch total aufgekratzt, weil sie erstmals Teil eines Geschworenengerichts sein wird. Daher bittet sie Jay, dass er sie in Joes Betreuung vertreten muss.

Alex und Haley plaudern per Skype über einen Jungen, den Alex kennengelernt hat. Claire erscheint in der Küche. Da Jay morgen bei Joe sein muss, wird sie alleiniger Boss sein. Daher möchte sie gerne ihre Töchter mit zur Arbeit nehmen. Ihre Töchter sind von der Idee jedoch gar nicht begeistert.

Cameron und Mitchell treffen auf einem Supermarktparkplatz auf ihren Bekannten Raymond, der sich vor kurzem von seinem langjährigen Partner getrennt hat. Raymond erkennt an ihren Einkäufen, dass sie eine Party geben werden. Cam und Mitch verneinen dies jedoch beharrlich, um ihn nicht einladen zu müssen, da sie seinen Ex-Freund eingeladen haben. Mitchell hat jedoch ein schlechtes Gewissen und lädt Raymond schließlich doch ein.

Jay bringt Joe zu seiner Betreuungsgruppe und fragt die Leiterin Erica, was er zu erledigen habe. Die aufgetragenen Dinge leitet er direkt an seine Assistentin Margaret weiter. Erica will jedoch, dass Jay eigenständig handelt und zwingt Margaret zu gehen.

Phil kümmert sich um einen Großteil von Lukes Klasse, die, um ihren Abschluss machen zu können, Gemeindedienst leisten müssen. Manny hat seine Stunden zwar bereits erfüllt, ist jedoch dennoch dabei, was Luke spöttisch bemerkt. Als die Jungs beginnen zu arbeiten, nähert sich ein Mann, der Phil zu kennen scheint. Phil hat jedoch keine Ahnung, wer dieser Mann ist. Durch spezielle Fragen versucht er seinen Gegenüber zum Reden zu bringen, um so durch seine Antworten zu erkennen, mit wem er es zu tun hat. Die Antworten des Mannes fallen jedoch sehr knapp aus. Schließlich bittet er Phil um Geld, der, vermutlich aus schlechtem Gewissen, weil er seinen Gegenüber nicht erkennt, sofort zusagt. Als der Mann verschwunden ist, macht Luke ihm klar, dass er reingelegt wurde. Bei der Auswahl der Geschworenengerichts macht Gloria unterdessen zwei Männer im Saal als Übeltäter aus. Daher wird sie nicht ausgewählt.

Da Jay nicht da ist, beansprucht Claire direkt sein Büro für sich. Nach und nach strömen Mitarbeiter ins Büro, die Rat bei Jay suchen. Als sie aber nur Claire sehen, wollen sie stets unverrichteter Dinge wieder abziehen. Da Claire ihre anwesenden Töchter beeindrucken will, versucht sie Lösungen für die Probleme ihrer Mitarbeiter zu finden. Es zeigt sich jedoch, dass Claire zu den Problemen noch wenig inhaltlich beitragen kann. Zudem wird ein Mitarbeiter verabschiedet, für den Claire einen Kuchen bestellen soll. Derweil ist Jay bei Joes Betreuungsgruppe vollkommen entnervt, da sämtliche Dinge mit seltsamen Namen belegt sind und er erkennen soll, was was ist.

Gloria ist schwer enttäuscht, dass sie nicht für das Geschworenengericht ausgewählt wurde. Da Kolumbianer in ihrem Land nichts zu sagen haben, hatte sie die Hoffnung, endlich mal am politischen und gesellschaftlichen Geschehen teilhaben zu können. Daher will sie von Mitchell wissen, wann sie wohl wieder eine Chance erhält. Ein wütender Cameron kommt nach Hause: aufgrund des Dramas um Raymond und seinen Ex-Freund sagen nun mehr und mehr ihrer Partygäste ab. Cam verlangt von Mitch, dass er Raymond wieder auslädt, um die Party zu retten. Da Cam und Mitch sich in der Gelegenheit verbittert gegenüber stehen, sieht Gloria ihre Möglichkeit gekommen, sich beide Seiten anzuhören und dann urteilen zu dürfen.

Claire zeigt ihren Töchtern die Firma. Bei der Designabteilung will sie erneut den Boss heraushängen lassen, läuft jedoch vor eine geschlossene Türe. Da erscheinen auch noch die Mitarbeiter, denen Claire ihren Rat aufgedrängt hat. Alles sieht nach einem Desaster aus, auch, weil der ausgewählte Kuchen viel zu groß für den Kühlschrank ist und die Geschmacksrichtung außergewöhnlich ist. Die vom Zusammenstoß mit der Wand immer noch angeknockte Claire verspricht die Abschiedsrede für den Mitarbeiter zu halten.

Luke hat den Betrüger fotografiert und das Bild zu Claire geschickt, aber auch diese erkennt den Mann nicht. Phil lässt die Klasse zusammenkommen, damit sie einen lehrreichen Moment haben. Er merkt jedoch schnell, dass er mit seinen Argumenten, warum der Mann kein Betrüger ist, kein Land sieht. Manny bestärkt Phil jedoch darin, dass er an das Gute im Menschen glaubt.

Jay beschließt, sich mehr auf Erica und ihre Methoden einzulassen und erklärt sich bereit eine Geschichte für die Kinder vorzulesen. Da behauptet eines der Kinder, dass Jay alt sei. Jay antwortet mit einer saftigen Antwort, was Erica veranlasst ihn mit den Eltern des entsprechenden Kindes an den Tisch zu setzen, wo über die Gefühle geredet wird.

Gloria befragt Cameron und Mitchell in bester Anwaltmanier. Schließlich platzt Mitch heraus, warum er sich so für Raymond einsetzt. Ihm ist klar, dass er der Raymond in seiner Beziehung ist. Würden er und Cameron sich trennen, wäre auch er derjenige, der aus dem Freundeskreis ausgeschlossen würde. Gloria glaubt ihm jedoch nicht und daraufhin behauptet Mitchell, dass er befürchtet, dass Cameron außen vor bleiben würde. Gloria ist zufrieden mit ihrer Leistung, aber Cam und Mitch diskutieren nun darüber, wer wohl ausgestoßen werden würde.

Phil beobachtet den Mann dabei, wie er erneut einen Passanten anspricht. Phil sieht nun den Moment für einen wirklich lehrhaften Moment gekommen und lädt mit Luke und seinen Klassekameraden das Auto des Mannes mit dem Müll zu. Manny ist enttäusch, dass auch Phil den Glauben in die Menschheit verloren zu haben scheint. Da erscheint der Mann: er offenbart sich als Monty, den Geburtshelfer von Luke. Phil will erst dagegen argumentieren, erkennt dann aber, dass Monty in den vergangenen 15 Jahren älter und dicker geworden ist.

Claire erscheint auf der Verabschiedung des Mitarbeiters. Neben einem Veilchen hat sie noch einen verletzten Finger und legt sich schließlich auf dem Podest hin. Haley und Alex beknien ihre Mutter, dass sie aufhören soll, ihre Töchter beeindrucken zu wollen. Claire macht jedoch unerbittlich weiter und hält ihre Abschiedsrede für den Mitarbeiter Herm. Da es aber drei Herms in der Firma gibt, hat sie natürlich den Falschen erwischt.

Gloria kommt nach Hause. Sie und Jay suhlen sich in ihrem Elend, dass ihr Tag nicht so gelaufen ist, wie sie es sich vorgestellt haben. Da erscheint Joe, der begeistert erzählt, wie toll der Tag mit Daddy in der Betreuungsgruppe war. Da Joe Jay erneut dabei haben will, erscheint er wieder und bleibt in der Kinderrutsche stecken. Der Junge, der ihn als alt bezeichnet hat, lässt ihn eiskalt stecken.

Lena Donth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen