Episode: #4.15 Die längste Nacht

Die Serie "O.C., California" ansehen:

Ryan und Taylor haben Glück im Unglück gehabt. Als während des Erdbebens das Cooper-Haus über ihnen zusammenfiel, wurden sie durch einen Schrank geschützt, der auf ihnen lag. Als sie sich befreien und Taylor glücklich ist, dass ihnen nichts Schlimmeres passiert ist, bemerkt Ryan, dass er verwundet ist, doch er versteckt es vor Taylor, um sie nicht zu beunruhigen. Seth und Summer konnten sich ebenfalls in Sicherheit bringen und sind wohlauf.

Im Einkaufszentrum nimmt unterdessen Sandy die Situation in die Hand und beginnt, Ordnung in das Chaos zu bringen. Als er erfährt, dass es Seth und Ryan gut geht, ist er zunächst beruhigt. Auch Kirsten ist nicht verletzt und so kümmert er sich weiterhin um das Chaos im Einkaufszentrum. Ryan schickt Seth eine SMS mit der Bitte, so schnell wie möglich zum Haus der Coopers zu kommen, Summer jedoch seine Verletzung zu verheimlichen. Summer wundert sich natürlich über Seths plötzliche Eile, zu Ryan und Taylor zu kommen, und Seth meint, er wolle sicher gehen, dass es dem Kaninchen Pancakes gut geht – für Summer Grund genug, sich zu beeilen.

Frank Atwood, der im Stau feststeckt, telefoniert mit Sandy, um zu erfahren, ob alle in Sicherheit sind. Leider kann Sandy ihm nichts über Julie und Kaitlin sagen, denn er weiß nicht, wo die beiden stecken.

Julie und Kaitlin sind derweil in der Eisdiele am Pier gefangen und dabei in merkwürdiger Gesellschaft: Gary, der in der Eisdiele arbeitet, ist mit ihnen eingeschlossen und ein ziemlicher Freak. Als Gary herausfindet, dass der Pier unter Wasser steht und es ihre einzige Rettung wäre, zur Küste zu schwimmen, bleibt den Dreien nichts anderes übrig, als abzuwarten.

Ryan hat alle Mühe, seine Verletzung vor Taylor geheim zu halten. Die macht sich Sorgen um ihre Mutter und möchte sich am liebsten sofort auf den Weg zu ihr machen, doch Ryan überzeugt sie, abzuwarten, bis Seth und Summer eintreffen. Als die beiden eintreffen, machen sich Seth und Ryan unter einem Vorwand auf dem Weg ins Krankenhaus. Die Mädchen glauben ihnen zwar kein Wort, doch lassen sie fahren, um sich selbst auf die Suche nach Pancakes zu machen, die aus ihrem Käfig entkommen ist.

Ryan zeigt Seth seine Verletzung: Eine riesige Scherbe steckt in seinem Rücken und die Wunde blutet stark. Er muss so schnell wie möglich ins Krankenhaus. Dummerweise kann Seth einem Schutthaufen auf der Straße nicht rechtzeitig ausweichen und die beiden bleiben mit einem geplatzten Reifen mitten auf der Strecke stehen.

In der Eisdiele hoffen die Gefangenen weiterhin auf Rettung und haben sogar Spaß miteinander, als Julie und Kaitlin anfangen, zu singen. Gary gesteht, dass er keine wirklichen Freunde hat und sich auch nicht traut, das Mädchen, in das er verliebt ist, um eine Verabredung zu bitten. Julie und Kaitlin versuchen nun, mehr aus Gary herauszuholen und stylen ihn ein wenig auf

Als Summer und Taylor das Kaninchen endlich finden, das sich auf dem Dachboden versteckt hat, überrascht sie ein Nachbeben. Seth versucht gerade, den Reifen an dem Auto zu wechseln, doch das Nachbeben lässt den Wagenheber zusammenbrechen und der Wagen fällt auf die Straße. Seth und Ryan müssen nun zu Fuß zum Krankenhaus kommen. Kirsten ist unterdessen auf den Boden gefallen und sorgt sich um das Baby. Sie befürchtet, dass etwas nicht in Ordnung ist und Sandy bringt sie auf dem schnellsten Weg ins Krankenhaus.

In der Eisdiele will Julie aus dem Dach heraus nachschauen, wie die Situation draußen aussieht, als Gary plötzlich einen Asthmaanfall vortäuscht. Kaitlin gibt ihm eine Mund-zu-Mund-Beatmung, woraufhin Gary ihr mit seiner Zunge ein wenig zu nahe kommt. Julie wird schließlich klar, wer das Mädchen ist, in das Gary verliebt ist: Kaitlin, die er oft in der Eisdiele gesehen hat, für die er jedoch unsichtbar war. Als Frank die Tür der Eisdiele öffnet und die drei befreit, wird klar, dass Gary gelogen hat, denn der Pier ist überhaupt nicht überschwemmt. Er wollte nur Zeit mit Kaitlin verbringen. Kaitlin verspricht, mal wieder in der Eisdiele vorbeizuschauen und verabschiedet sich mit einem Kuss auf die Wange von Gary.

Summer und Taylor sind nach dem Nachbeben erneut auf der Suche nach Pancakes, als sie Geräusche im Erdgeschoss hören. Taylor bewaffnet sich und die beiden gehen den Geräuschen nach. Jemand ist im Haus, Taylor fackelt nicht lange und schießt auf den vermeintlichen Eindringling, der sich als ihre Mutter entpuppt. Sie müssen die am Bein angeschossene Veronica Townsend nun irgendwie ins Krankenhaus bringen und transportieren sie, sowie das Kaninchen, das ebenfalls leicht verletzt ist, in einem Fahrradanhänger.

Seth ist es in der Zwischenzeit gelungen, von einem der Obdachlosen, die auf dem Thanksgiving-Essen der Cohens waren, einen Einkaufswagen zu organisieren, mit dem er Ryan, der immer mehr Blut verliert und kaum noch in der Lage ist, zu laufen, ins Krankenhaus bringen will. Auf dem Weg trifft er auf Julie, Kaitlin und Frank, die gerade mit dem Auto vorbeifahren. Kaitlin hat sich endlich bei Frank für ihr Verhalten entschuldigt und scheint ihn als neuen Partner ihrer Mutter zu akzeptieren.

Kirsten erhält im Krankenhaus eine Ultraschalluntersuchung und obwohl das Herz des Kindes noch schlägt, müssen weitere Tests gemacht werden, um sicher zu gehen, dass alles in Ordnung ist. Sie und Sandy machen sich große Sorgen.

Veronica Townsend wird behandelt und Taylor sagt ihr danach, dass sie sie liebt. Veronica kann es zum ersten Mal auch erwidern und die beiden scheinen sich endlich vertragen zu haben. Summer überredet unterdessen einen Arzt, Pancakes zu röntgen.

Auch Ryan ist dank einer Blutspende von Seth auf dem Weg der Besserung, und Kirsten und Sandy haben gute Nachrichten für die Jungs: Das Baby ist gesund und es wird ein Mädchen.

Schließlich können alle das Krankenhaus verlassen und sind erleichtert, dass niemandem etwas Schlimmeres passiert ist. Die Cohens freuen sich, als ihr Haus von außen unbeschädigt aussieht, doch als sie es betreten, erwartet sie ein Schock: Das Haus ist beinahe komplett zerstört, die Decke ist eingestürzt und im Dach klafft ein riesiges Loch.

Sandra G. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen