Episode: #5.16 Im Kreuzfeuer

In der "Chicago Fire"-Episode #5.16 Telling Her Goodbye dringen Gangmitglieder in die Wache 51 ein und nehmen die dortigen Feuerwehrleute mit Waffengewalt als Geiseln. Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) versucht alles, damit die Situation nicht außer Kontrolle gerät, doch als die Polizei das Gebäude umzingelt, kommt es zur Eskalation.

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Brian 'Otis' Zvonecek und Joe Cruz stellen überrascht fest, dass Christopher Herrmann nur Obst isst. Er berichtet, dass seine Frau Cindy Herrmann beschlossen hat, dass sie ihre Ernährung umstellen müssen, fühlt sich damit aber noch nicht wohl. Gabriella Dawson und Sylvie Brett werden zu einem Schusswundenopfer gerufen. Cruz erinnert sich, dass der Ort, wo die beiden Rettungssanitäterinnen hinfahren, zuletzt häufiger in den Nachrichten war. Otis bestätigt, das dort derzeit ein Gangkrieg tobt.

Stella Kidd stellt zufrieden fest, dass Kelly Severide glücklich wirkt. Er bestätigt, dass Annas Auftauchen ihm gut getan hat. Daraufhin betont Stella, dass sie ein großer Fan von den beiden ist. Von ihrem Lieutenant Matthew Casey erhält sie anschließend einen Auftrag, als sie auf einmal einen Schusswechsel hören. Stella kümmert sich um die Automatik des Tores, als auch schon Gangmitglieder mit gezückten Waffen herbeieilen und sich unter Androhung von Gewalt Zugang zur Wache verschaffen. Hinter ihnen schließt sich schließlich das Tor und auf der Straße fährt ein Auto mit Mitgliedern der gegnerischen Gang vorbei.

Der Rest der Feuerwehrleute stößt hinzu, aber der Anführer der Gang zeigt schnell, dass er durch die Waffe die Kontrolle hat. Er kündigt an, dass sie niemandem wehtun wollen, dass sie nur für eine Weile Unterschlupf suchen und die Situation vollkommen problemlos über die Bühne geht, wenn sie sich gegenseitig Respekt erweisen. Turk lässt die Funkgeräte und Handys einsammeln und macht dann auf seinen verletzten Freund aufmerksam. Stella erklärt, dass sie eine Ausbildung als Rettungssanitäterin hat und deswegen den Verletzten behandeln kann. Turk lässt seinen verletzten Freund und ein weiteres Gangmitglied mit Stella zu den Umkleidekabinen ziehen und schwört seinen Kumpel ein, sofort mit der Waffe zu reagieren, wenn sie aus der Reihe tanzt. Er selbst lässt den Rest im Aufenthaltsraum einfinden, damit er bessere Kontrolle über sie hat.

Kelly hat als einziger noch nichts von der Invasion mitbekommen und verlässt unbedarft die Dusche, als er ein Gespräch zwischen Stella und einem Gangmitglied mitbekommt. Er zieht sich unbemerkt zurück, aber Stella weiß, dass er im Raum anwesend ist. Im Gespräch mit dem Gangmitglied versucht sie Kelly zu vermitteln, wie die Lage auf der Wache aussieht. Während sie medizinische Vorräte einpackt, hört das Gangmitglied plötzlich ein Geräusch und nähert sich Kelly, doch Stella kann die Situation im letzten Moment entschärfen, so dass Kelly unentdeckt bleibt.

Gabby und Sylvie liefern ihren Patienten mit Schusswunde ins Chicago Med ein, wo Maggie Lockwood sie informiert, dass dieser bereits das dritte Opfer an diesem Werktag ist. Die beiden hören über Funk einen weiteren Notruf einer Schießerei, die ganz in der Nähe der Feuerwache stattgefunden hat. Besorgt versucht Gabby Matt zu erreichen, doch der kann nicht rangehen und muss besorgt beobachten, dass auch das Verwaltungspersonal als Geisel genommen wird. Herrmann verspürt ein Ziehen im Brustbereich und sieht schlecht aus, spielt die Situation aber runter.

Kelly schleicht durchs Gebäude und sieht, dass Stella mit dem Verletzten und dem weiteren Gangmitglied in seinem Büro ist, so dass er nicht an sein Handy kommt. Er schleicht weiter an Turk und Chief Wallace Boden vorbei, um ein Funkgerät zu finden. Der Anführer schaut besorgt nach draußen, wo sich immer noch gegnerische Gangmitglieder rumtreiben. Er erklärt Boden bestimmt, dass es hier um Leben oder Tod geht.

Stella braucht bei der Versorgung von Akeil die Hilfe seines Kumpels, doch dieser ist zunächst stur, da er so mit der Waffe nicht mehr die Oberhand haben wird. Als Stella ihm klar macht, dass er nicht ihr hilft, sondern Akeil, nähert er sich schließlich, um zu helfen. Kelly gelangt an das Funkgerät im Feuerwehrauto der Rüsttruppe und meldet eine Geiselnahme.

Turk erhält die Info, dass die gegnerische Gang wieder im Block gesichtet wurde, so dass es sicher zu sein scheint die Feuerwache zu verlassen. In dem Moment fährt das Außentor hoch, weil Gabby und Sylvie von ihrem Einsatz zurückkehren. Matt begreift das, schubst seinen Bewacher zur Seite. Parallel erhalten die beiden die Info, dass sie umkehren sollen, weil sich in ihrer Wache eine Geiselnahme ereignet. In dem Moment stürzt Matt herbei und zeigt ihnen hektisch zu verschwinden und drückt den Knopf, damit das Tor wieder runtergeht. Die Gangmitglieder sind in Panik, so dass schließlich ein Schuss fällt, durch den Matt zu Boden geht. Gabby will aus dem Wagen springen, um ihrem Mann zu helfen, aber Sylvie überredet sie, dass sie fliehen müssen. Kelly hat sich unbemerkt aus dem Feuerwehrauto geschlichen und versucht ein Gangmitglied zu überwältigen, um an dessen Waffe zu kommen. Doch als ein zweites Gangmitglied hinzukommt, muss er Prügel einstecken. Er erhascht einen Blick auf Matt, der ihm signalisiert, dass es ihm soweit gut geht, da er nur an der Schulter blutet. Vor der Wache fahren zahlreiche Polizeiautos vor, so dass die Gangmitglieder immer nervöser werden und Matt und Kelly zu den anderen treiben.

Stella hat Akeil bereits verbunden, als die Polizei durch ein Megafon verkündet, dass die Wache umstellt ist. Akeils Kumpel, über den Stella erfährt, dass er JB heißt, wird hektisch und sie schwört ihn ein, dass sie aber noch weitere Maßnahmen bei Akeil vornehmen müssen, bei denen sie JBs Hilfe benötigt. Nach wiederum langem Zögern kommt er abermals zur Vernunft. Turk ist sauer auf seine Kameraden, da es zu Schüssen gekommen ist. Boden versucht zu vermitteln, dass Matt die Wache verlassen darf, aber Turk weigert sich hartnäckig. Zum einen ist Matt nicht lebensbedrohlich verletzt, weswegen er ihn ebenfalls zu Stella schickt und zum anderen sind die Feuerwehrleute als Geisel derzeit das einzige Druckmittel, was die Gang hat, um die Wache lebend verlassen zu können.

Gabby und Sylvie versuchen sich Zugang zur Wache zu verschaffen, doch die Polizei hält sie bestimmt zurück. Stattdessen nutzen sie die beiden Rettungssanitäterinnen, um in Erfahrung zu bringen, wie viele Menschen sich in der Wache befinden und wie die Räumlichkeiten sind.

Stella ist entsetzt, als Matt und das Mitglied, welches ihn angeschossen hat, den Schlafsaal betreten. Sie beatmet gerade Akeil manuell, da er kaum Luft holen kann, da durch den Schuss vermutlich seine Lunge in Mitleidenschaft gezogen wurde. Als Stella JB mit Namen anweist Matt zu verbinden, wird der andere wütend. Er will, dass Matt sich selbst versorgt und ist sauer auf JB, dass Stella seinen Namen kennt. Auf der Wache klingelt das Telefon, weil die Polizei mit der Gang verhandeln möchte. Turk weigert sich jedoch. Herrmann steht inzwischen der Schweiß auf der Stirn und er gibt zu, dass neben der Ernährungsumstellung nun auch der Stress ihm sehr zusetzt. Kelly will zu Stella gelangen und sichert sich deswegen Cruz' Unterstützung zu, dass er die Gangmitglieder ablenkt.

Akeil ist sehr schwer am Atmen. Stella erklärt, dass die Luft nicht über den Brustkorb entweichen kann und deswegen stark aufs Herz geht. Sie will mit einem spitzen Gegenstand ein Loch in den Brustkorb bohren, damit die Luft entweichen kann, aber das dritte anwesende Gangmitglied ist überzeugt, dass Stella Akeil umbringen will. Er schnappt sie sich und zerrt sie in den Umkleideraum. Er zwingt sie ihren Spind aufzumachen und findet dort ein Foto ihrer Freunde. Er droht ihr, dass ihren Freunden etwas passieren wird, wenn Akeil stirbt und schubst sie dann mehrfach brutal gegen die Spinde, so dass Stella verletzt zu Boden gleitet. Als er alleine zurückkommt, können Matt und JB nur entsetzt ahnen, was passiert sein könnte. Da Matt sich aber nicht alleine um Akeil kümmern kann, wird JB beauftragt einen anderen Feuerwehrmann zu holen.

Turk ignoriert weiterhin das Telefon, weswegen ein Polizist Gabby und Sylvie informiert, dass sie bald einschreiten werden, da ja auch bereits eine Geisel angeschossen wurde. JB erscheint auf der Suche nach einer weiteren Person, die medizinisch helfen kann. Otis erwähnt, dass sie alle eine Grundausbildung haben, daher bestimmt der Anführer auch gleich ihn. Doch Boden versucht durchzusetzen, dass Gabby und Sylvie reingelassen werden, doch der Vorschlag schmeckt Turk gar nicht.

Sylvie hat in der Zuschauermenge eine Frau gesehen, die persönlich beteiligt wirkt. Sie erfährt, dass diese Frau JBs Mutter ist. Sie gibt an, dass ihr Sohn kein Gangmitglied ist, aber für Gerechtigkeit auf die Straße gegangen ist und nur in den Bandenkrieg hineingezogen wurde. In dem Moment meldet sich Otis per Funk und möchte mit Gabby sprechen. Er und Matt beatmen nun Akeil und wollen von Gabby Anweisungen, wie sie dem Patienten helfen können. Sie leitet ihn genau an und mit einiger Überwindung gelingt es Otis schließlich die Maßnahme durchzuführen.

Turk wird erneut nervös, weil er aus dem Schlafsaal keine Informationen zu Akeil erhält. Diesen Moment nutzt Cruz, um sich breit in den Raum zu stellen, so dass Kelly unbemerkt den Raum verlassen kann. Als Otis Akeil das Leben gerettet hat, will Gabby wissen, wie es Matt geht. Dieser meldet sich selbst zu Wort und versucht Infos weiterzugeben, was ihm einen brutalen Schlag einbringt. Der Funkkontakt bricht damit ab. Sylvie stellt Carson Hicks, der die Polizeieinheit anführt, JBs Mutter vor und er erkennt, dass diese Frau noch hilfreich sein kann.

Als Turk erfährt, dass Akeil gerettet werden konnte, fasst er den Plan, dass er mit seinen Leuten im Wagen der Drehleiter aus der Wache fliehen will. Herrmann ist entsetzt von dieser Idee und sucht die Konfrontation. Doch diese Anstrengung setzt seinem angeschlagenen Zustand weiter zu, so dass er schließlich zusammenbricht. Randall 'Mouch' McHolland diagnostiziert einen Herzanfall, weswegen er fordert, dass Herrmann sofort ins Krankenhaus muss. Cruz begreift den Ernst der Lage und verspricht, dass er der Gang bei der Flucht helfen wird, wenn sie dafür Herrmann freilassen.

Während Kelly weiter durchs Gebäude schleicht, erhält das Gangmitglied bei Otis und Matt die Info, dass sie bald mit dem Feuerwehrwagen flüchten werden. Als sie davon sprechen, dass sie Akeil mitnehmen, warnt Otis entschieden davor, da ein Transport ohne medizinische Betreuung seinen Zustand wieder verschlechtern wird. Sein Geiselnehmer flippt aus und droht entschieden mit der Waffe und kann nur mit Mühe von seinem Kumpel beruhigt werden. JB transportiert derweil Herrmann nach draußen und bemerkt seine Mutter. Nach langem Zögern kehrt er schließlich wieder auf die Wache zurück. Als Gabby besorgt Herrmanns Versorgung übernehmen will, offenbart er, dass er geschauspielert hat. Er erklärt Hicks genau die örtlichen Begebenheiten und die Personenanzahl.

Als das Gangmitglied nach Stella schauen will, muss er entsetzt feststellen, dass diese verschwunden ist. Turk bereitet derweil die Flucht vor, als sich JBs Mutter per Funk meldet. Sie versucht ihn an seine Erziehung zu erinnern und dass sie bereits ein Kind verloren hat. JB ist sichtlich hin und her gerissen, weil auch Boden ihn intensiv bekniet, auf der anderen Seite der Druck der Gang jedoch immer stärker wird. Als Turk schließlich Boden die Waffe an die Schläfe hält, entschärft JB die Situation und bietet der Gang weiter Unterstützung an. Da sich die Gang nicht rührt, rückt die Polizei in die Offensive vor.

Stella ist es gelungen in die Toilette zu fliehen, sie verrät sich jedoch durch einen Schmerzlaut. Kurz bevor ihr Gegner angreifen kann, überwältigt Kelly ihn von hinten. Zunächst hat Kelly die Oberhand, aber schließlich wird er von seinem Gegner enorm gewürgt, so dass erst Stella, die sich die Waffe geschnappt hat, ihn durch mehrere Schläge besiegen kann. Im Bereich der Feuerwehrwagen trifft die Gang in Begleitung von Boden und Cruz auf Polizisten, so dass Turk konkret Bodens Leben bedroht. Kelly und Stella flüchten an den Schlafsälen vorbei, so dass die zurückgebliebenen Gangmitglieder auf sie aufmerksam werden, aber sie können ohne Widerstand von der Polizei überwältigt werden. JB versucht Turk zur Aufgabe zu überreden, aber dieser zwingt Boden hinter das Steuer des Wagens. Als Boden nicht losfahren will, zählt Turk einen Countdown runter. Im Rückspiegel verständigen sich Boden und JB per Augenkontakt, so dass er seinen Anführer schließlich von der Seite überfällt. Dabei wird er getroffen, aber Boden kann Turk überwältigen, der sich dann ebenfalls ohne Widerstand verhaften lässt.

Gabby und Sylvie versorgen JB. Er hat zwar einen starken Puls und atmet, reagiert aber nicht auf die beiden. Gabby sieht die Patrone in der Nähe der Halsschlagader stecken und beschließt diese zu entfernen, da JB sonst sterben wird. Dieser Eingriff gelingt ihr, so dass JB im stabilen Zustand ins Med transportiert werden kann. Boden spricht seiner Mutter gut zu, da sie nicht noch ein weiteres Kind verlieren möchte. Gabby schließt Matt überglücklich in die Arme, bevor sie mit JB ins Krankenhaus fährt. Stella und Kelly umarmen sich erleichtert und auch die restlichen Feuerwehrleute atmen auf, um prompt wieder an die Arbeit zu gehen.

Lena Donth - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.15 Todesfalle
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.17 Das Wunderbaby

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Daniela S. vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
    Den Feuerwehrmännern der Wache 51 ist nach dem großartigen Crossover keine Pause vergönnt. In #5.16 Im Kreuzfeuer wird die Wache unter Beschuss einer Straßengang genommen und alle müssen um ihr...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Fire" über die Folge #5.16 Im Kreuzfeuer diskutieren.