Episode: #3.10 Die Farbe Blau

Die Serie "Mad Men" ansehen:

Betty bereitet die Einkaufsliste vor und wird von Sally gefragt, warum sie nicht regelmäßig in die Kirche gehen. Bevor sie ihrer Tochter eine Antwort geben kann, kommt Don zum Abendessen nach Hause und berichtet Betty, dass er die Nacht nicht bleiben kann, da er arbeiten muss. Kurz darauf macht er sich auf den Weg zu Suzanne, die ihm sagt, dass sie möchte, dass er die ganze Nacht mit ihr verbringt. Während Betty zu Hause in der Badewanne ein Buch liest, schlafen Don und Suzanne miteinander. Nachdem sie noch miteinander über ihre Arbeit sprechen, schläft Don schließlich ein.

Am nächsten Morgen hat Don ein Meeting, in dem Paul ihm und Ken seine Idee für einen neuen Werbespot anschaulich unterbreitet. Don ist nicht begeistert und macht klar, dass der Spot zu viel Handlung beinhaltet. Peggy lässt spontan ein paar Ideen fallen, die Don deutlich mehr ansprechen, aber die noch dringend bearbeitet werden müssen. Gerade als sich die Runde auflöst kommt Lane mit einem Scheck über 5.000 $ als Extra für die Unterzeichnung des Vertrages zu Don. Die beiden kommen jedoch nicht dazu weiter miteinander zu sprechen, da Lanes Frau im Büro ist.

Während Lane sich mit seiner Frau Rebecca auseinander setzen muss, die London immer noch schmerzlich vermisst und New York überhaupt nicht mag, stürmt Paul in Peggys Büro und beschwert sich darüber, dass sie sich in seine Präsentation eingemischt hat.

In der Nacht ist Don erneut bei Suzanne, doch kurze Zeit später kommt Suzannes Bruder Danny vorbei. Don will sich davon schleichen, doch Suzanne möchte, dass er ihren Bruder kennen lernt. Don begrüßt ihn und will dann gehen, doch Danny entschuldigt sich vielmehr dafür die beiden gestört zu haben. Die beiden Männer reichen sich die Hand und Don verlässt die beiden Geschwister. Als Don weg ist, sagt Danny Suzanne, dass Don arrogant ist und er auch einfach im Schlafzimmer hätte bleiben können. Doch sie sagt Danny, der Epileptiker ist und deswegen seinen Job verloren hat, dass sie wollte, dass er und Don sich kennen lernen und sie versuchen wird, ihm einen neuen Job zu besorgen.

Am nächsten Tag sprechen Roger und Cooper über ihre bisherigen Karrieren und darüber, dass Don eine Auszeichnung für Humanität bekommt, was Roger unglaublich findet.

Abends klingelt bei den Drapers das Telefon. Sally nimmt den Hörer ab, aber niemand antwortet, was sie nicht verstehen kann. Sowohl Don, als auch Betty gehen nicht näher darauf ein. Zur gleichen Zeit arbeiten Paul und Peggy unabhängig voneinander an ihrem Konzept für 'Western Union'. Während Peggy all ihre Ideen auf Tonband aufnimmt, betrinkt sich Paul bei der Arbeit und notiert nur hin und wieder einige Zeilen. Gegen halb zwei nachts sucht Paul nach Peggy im Büro, findet diese jedoch nicht vor. Mit einem Handwerker, der die Neonröhren in der Küche auswechselt, unterhält sich Paul kurz und hat dann die rettende Idee für die Werbekampagne. Freudig macht er sich auf den Weg ins Büro und trinkt die Flasche voller Freude leer.

Don, der in der Nacht zuvor einiges Geld in seinen Schreibtisch eingeschlossen hat, trifft am nächsten Morgen im Zug auf Suzanne, die sich neben ihn setzt. Die beiden verhalten sich wie Fremde zueinander in der Öffentlichkeit, doch Don fragt sie, ob sie am Abend zuvor bei ihm zu Hause angerufen hat. Suzanne verneint dies und macht klar, dass es ihr egal sei, was mit seiner Familie, Arbeit oder sonst was sei, denn das einzige was zählt für sie ist, dass sie mit ihm zusammen ist. Dann erzählt sie ihm, dass sie einen neuen Job für Danny hat und bittet ihn am Abend zu ihm zu kommen.

Im Büro weckt Lois Paul auf, der daraufhin vollkommen verzweifelt nach der Notiz mit der Idee sucht, die er jedoch nie in der Nacht geschrieben hat. Lane bekommt derweil einen Anruf aus London. Seine Vorgesetzten geben ihm zu verstehen, dass sie nach New York kommen werden und erwähnen außerdem, dass Sterling Cooper wieder verkauft werden wird. Nach dem Gespräch geht Lane zu Cooper, der nicht an der Veranstaltung der Firma teilnehmen möchte. Lane macht ihm jedoch klar, was die Leute denken werden, wenn Cooper nicht kommt, wodurch er ihn letztlich doch dazu bringt zur Veranstaltung zu gehen.

Betty ruft derweil bei Henry Francis an und fragt, ob er am Tag zuvor angerufen hat, was Henry verneint. In dem kurzen Gespräch gibt er ihr zu verstehen, dass er nicht anrufen wird, sie ihn aber gerne jederzeit kontaktieren kann, ohne sich eine Ausrede dafür auszudenken. Als sie kurz darauf die Wäsche macht, findet sie Dons Schreibtischschlüssel und öffnet damit die Schublade. Dort findet sie die Box mit den Fotos von Dons wahrer Familie, die Hundemarken von Richard Whitman und dem echten Don Draper, die Besitzurkunde von Anna Drapers Haus und die Scheidungspapiere von Anna und Don. Geschockt fällt Betty zurück und bittet Carla dann mit den Kindern für den Nachmittag wegzugehen.

Am Abend besucht Don Suzanne, findet jedoch Danny vor. Suzanne will ihn nach Bedford bringen, doch Don bietet an, dass er dies tun kann, da er nicht möchte, dass sie nachts allein unterwegs ist. Während er sich mit Danny auf den Weg macht, sitzt Betty zu Hause mit der Box und wartet darauf, dass Don nach Hause kommt. Im Auto macht Danny Don klar, dass er nicht nach Bedford gehen wird, da er den Job nicht haben möchte, da eh niemand seine Epilepsie verstehen wird. Don fährt an den Straßenrand und versucht Danny zu verdeutlichen, dass er alles schaffen kann, was er sich vornimmt. Doch Danny macht ihm klar, dass es nicht an seinem Willen liegt, sondern an seiner Krankheit, die er nun einmal nicht ändern kann und weswegen die Leute ihn immer anders behandeln werden. Don gibt Danny Geld, sagt ihm, dass er auf sich aufpassen soll und übergibt ihm seine Visitenkarte mit den Worten, das er sich bei Don melden soll, falls er einmal Hilfe benötigt. Dann verlässt Danny den Wagen und Don fährt zurück zu Suzanne, während Betty weiterhin auf Don wartet und erst um kurz nach zwei Uhr nachts beschließt der Warterei ein Ende zu bereiten, die Box wieder im Schreibtisch zu verschließen und ins Bett zu gehen.

Am nächsten Morgen ruft Don Betty vom Büro aus an und erinnert sie an die Veranstaltung am Abend. Sie fragt ihn wo er die Nacht verbracht hat, woraufhin er ihr sagt, dass er bei Hilton war und bittet sie sich für die Veranstaltung fertig anzuziehen, da diese sehr wichtig ist. Als Betty ihm sagt, dass sie sich nicht wohl fühlt, verdeutlicht er noch einmal wie wichtig die Veranstaltung ist.

Vor ihrem Meeting mit Don berichtet Paul Peggy davon, dass er eine sehr gute Idee hatte, diese jedoch nicht aufgeschrieben hat. Dann machen sie sich auf den Weg und Peggy berichtet von ihren Ideen, die Don jedoch überhaupt nicht beeindrucken. Als Don Paul anspricht, sagt dieser nur, dass sein Hund die Notizen gefressen hat. Anstatt sauer zu sein, zeigt Don Verständnis und Peggy spricht noch einmal an, was Paul zu ihr im Büro gesagt hat. Somit erarbeiten sie eine neue Idee, die Don begeistern kann, bei der Paul jedoch bewusst wird, wie gut Peggy eigentlich ist.

Roger macht sich mit seiner Mutter und Jane auf den Weg zur Veranstaltung und muss dabei mit anhören, wie seine Mutter seine Frau erst mit seiner Tochter verwechselt und dann noch Rogers Aufklärung verwirrt fragt, ob Mona davon wüsste, dass Roger eine neue Frau hat. Lane erzählt Rebecca derweil, dass Sterling Cooper verkauft werden wird und Betty ist distanzierter denn je zu Don.

Auf der Veranstaltung hält Roger eine Rede über Don, in der er seine Heldentat in Korea noch einmal herausarbeitet, ihn als einen sehr guten Freund bezeichnet und auch noch mal positiv über die Ehe von Betty und Don spricht. Mit großem Applaus wird Don auf die Bühne gebeten. Während er die Auszeichnung dankend annimmt, wirft Betty ihm böse Blicke zu.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen