Episode: #4.11 Im Kartenhaus

Die Serie "Mad Men" ansehen:

Nach einem gemeinsamen Wochenende am Strand machen sich Peggy, Joyce, Abe und einige weitere Freunde auf den Nachhauseweg. Da der Platz in Joyces Auto kaum ausreicht, um alle Leute unterzubringen, muss Peggy es sich während der Rückfahrt zwangsläufig auf dem Schoß ihres Verehrers Abe gemütlich machen. Zuhause angekommen, begleitet Abe Peggy in deren Wohnung hinauf, wo die beiden einander näher kommen.

Ken verbringt den Abend mit seiner Verlobten Cynthia und deren Eltern in einem Restaurant. Sie unterhalten sich über Trudy Campbell, die kurz zuvor mit einsetzenden Wehen ins Krankenhaus gebracht worden ist. Das Gespräch wird von einem Bekannten Kens, der für die Konkurrenzagentur BBDO arbeitet, unterbrochen. Dieser teilt dem nichts ahnenden Kundenbetreuer mit, dass Lucky Strike nicht länger Kunde von SCDP sei. Überstürzt verlässt Ken daraufhin das Restaurant und begibt sich auf der Suche nach einer offiziellen Bestätigung für dieses Gerücht zu Pete ins Krankenhaus. Doch auch sein Kollege hört davon zum ersten Mal. Gemeinsam rufen sie Don an, der gerade von einer Verabredung mit Faye heimgekehrt ist und in Anbetracht der überraschenden Neuigkeiten aus allen Wolken fällt. Er beruft ein sofortiges Treffen der Partner in der Agentur ein.

Im Büro warten Don, Cooper, Pete und Ken auf Rogers Ankunft. Als er schließlich eintrifft, stellen ihn die aufgebrachten Kollegen sogleich wegen Lucky Strike zur Rede. Unter dem Vorwand, selbst nichts vom drohenden Agenturwechsel des langjährigen Kunden gewusst zu haben, greift Roger zum Telefon und gibt vor, Lee Garner Jr. anzurufen. In Wahrheit unterbricht er jedoch heimlich die Verbindung, täuscht das Gespräch mit dem Vertreter von Lucky Strike nur vor und meint, die Sache sei endgültig gelaufen. Als letzten Akt der Verzweiflung bietet er an, nach North Carolina zu fliegen, um noch einmal persönlich mit Lee Garner Jr. zu reden.

Don kehrt in seine Wohnung zurück, wo Faye auf ihn gewartet hat. Er erzählt ihr von Lucky Strike und ist hinsichtlich der Zukunft der Agentur ernsthaft besorgt. Faye gelingt es nicht, ihn mit ihren tröstenden Worten aufzumuntern. Pete ist unterdessen wieder im Krankenhaus eingetroffen und erkundigt sich bei seinem Schwiegervater nach Trudys Befinden. Dieser teilt ihm mit, dass das Baby wohl noch eine Weile auf sich warten lasse, und nutzt die Gelegenheit, mit Pete über dessen berufliche Zukunft zu reden. Ted Chaough von CGC habe sich bereits mehrere Male nach Pete erkundigt und wäre jederzeit bereit, ihn an Bord zu holen. Pete ist allerdings skeptisch, da er glaubt, Ted wolle auf diese Weise bloß seinem Konkurrenten Don eins auswischen.

Am nächsten Tag ruft Roger von einem New Yorker Hotel aus in der Agentur an und gibt vor, in North Carolina zu sein. Er habe mit Lee Garner Jr. gesprochen, allerdings ohne Erfolg, lässt er seine Kollegen wissen. Nach dem Telefonat beschließt Cooper, die Mitarbeiter der Agentur über das Ende der Kundenbeziehung mit Lucky Strike zu informieren. Im Rahmen einer Versammlung macht Don der sichtlich verunsicherten Belegschaft klar, dass alles beim Alten bleiben und es mit ein wenig Anstrengung bald wieder bergauf gehen werde. Danach bestellt er Peggy, Freddy, Danny und Stan zu sich ins Büro und betont, dass die Zufriedenheit bestehender Kunden momentan höchste Priorität habe. Peggy sei darüber hinaus allein für die bevorstehende Playtex-Präsentation verantwortlich, da er sich voll und ganz auf die Kundenakquisition konzentrieren müsse, fügt Don hinzu.

Roger ruft Joan an, gesteht ihr die Wahrheit in Bezug auf Lucky Strike und will sich mit ihr treffen. Schockiert über sein falsches Spiel, lässt diese sich jedoch nicht darauf ein. Peggy beratschlagt indessen ihre Playtex-Strategie mit Danny und Stan, als plötzlich Abe in der Agentur auftaucht. Er gibt sich als Postbote aus und lockt Peggy so in ihr Büro, wo die beiden sich ihrem jungen Liebesglück hingeben. Im Besprechungsraum wird zur selben Zeit über alle bestehenden und potentiellen Kundenbeziehungen Bilanz gezogen. Da unlängst ein wichtiger Vertreter der New Yorker Werbeindustrie, David Montgomery, verstorben ist, will Cooper dessen Gedenkfeier besuchen und sich dort nach neuen Kunden umhören. Mitten unter der Besprechung erhält Don einen Anruf von einem Vertreter der Firma Glo-Coat, der die Geschäftsbeziehung mit SCDP für beendet erklärt. Seinen Ärger über den Verlust eines weiteren Kunden lässt Don an Pete aus, der seiner Ansicht nach aufgrund der bevorstehenden Geburt nicht bei der Sache sei.

Zurück im Krankenhaus trifft Pete auf Ted Chaough, der vorbeigekommen ist, um dem angehenden Vater persönlich zu gratulieren. Sie unterhalten sich über Petes mögliche Zukunft bei CGC. An anderer Stelle bereden Roger und Joan derweil ihre private Zukunft. Sie könne so nicht mehr weitermachen, erklärt Joan und beendet die Affäre mit Roger. Don, der zu später Stunde immer noch im Büro ist, bekommt unerwarteten Besuch von Faye. Sie will ihn mit dem Hinweis trösten, dass es in allen von ihr betreuten Agenturen nur so vor unzufriedenen Kunden wimmle, woraufhin Don eine neue Geschäftschance wittert. Er bittet Faye, ihn mit besagten Firmen in Kontakt zu setzen, damit er sie gegebenenfalls abwerben kann. Faye lehnt dies aus ethischen Gründen entschieden ab und ist verärgert, dass Don sie auf diese Weise ausnutzen will.

Peggy ist sichtlich nervös wegen der Playtex-Präsentation und geht den Text zur Sicherheit noch einmal im Gedanken durch. Stan beobachtet dies und bietet an, sie mit einer speziellen Atemübung auf andere Gedanken zu bringen. Peggy willigt ein, wird jedoch stattdessen von ihrem Kollegen mit einem Kuss überrascht. Beim Versuch, sich dagegen zu wehren, verteilt sich ihr Lippenstift überall auf ihren Zähnen. Stan bemerkt dies, sagt aber nichts und lässt Peggy so auf die Vertreter von Playtex los. Obwohl der kleine Schönheitsfehler zwischenzeitlich bei allen Anwesenden für Belustigung sorgt, erweist sich Peggys Präsentation als voller Erfolg.

Nach seiner vermeintlichen Rückkehr aus North Carolina tischt Roger den Kollegen weitere Märchen hinsichtlich Lucky Strike auf. Es durchschaut zwar niemand sein Schauspiel, dennoch reagieren alle verärgert auf Rogers gescheiterten Versuch, den einzigen Kunden, für den er persönlich verantwortlich war, bei der Stange zu halten. Wenig später brechen Don, Cooper, Pete und Freddy zur Gedenkfeier David Montgomerys auf, um dort nach neuen Kunden Ausschau zu halten.

Als Don spät abends ins Büro zurückkehrt, ist außer Megan niemand mehr zugegen. Don schickt sie ebenfalls heim, doch sie möchte lieber noch bleiben und ihm bei der Arbeit helfen. Es dauert nicht lange, da startet die Sekretärin einen Annäherungsversuch bei ihrem Vorgesetzen. Obwohl Don zunächst große Bedenken hat, nicht zuletzt aufgrund des Vorfalls mit Allison, schläft er schließlich mit Megan. Anderswo wird Roger währenddessen von Jane mit den ersten gebundenen Exemplaren seiner Memoiren, "Sterling's Gold", überrascht. Unwissend, was ihr Mann die letzten Tage über durchgemacht hat, meint sie, äußerst stolz auf ihn zu sein.

Don kommt mitten in der Nacht nach Hause und trifft dort auf Faye. Sie entschuldigt sich für ihr Verhalten und teilt Don mit, ihm ein Treffen mit den Vertretern der Firma Heinz verschafft zu haben. Gemeinsam machen sie es sich auf dem Sofa im Wohnzimmer gemütlich.

Willi S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen