Episode: #7.07 Voller Einsatz

Die Serie "Seattle Firefighters - Die jungen Helden" ansehen:

Carina DeLuca hat einen wichtigen Tag anstehen, da sie endlich ihren Namen nach der Anklage gegen sie reinwaschen will. Deswegen bespricht sie mit Maya Bishop die Aufgabenverteilung für den Tag, doch sie ist wegen der Hormonbehandlung weiterhin sehr schnell emotionalisiert, weswegen sie auch befürchtet, dass ihre Gene sich negativ auf das Baby auswirken könnten. Carina versucht sie zu beruhigen, dass sie den Tag zusammen hinkriegen werden. Ben Warren will Dr. Miranda Bailey zu einer weiteren Runde im Bett überreden, doch sie hat noch einiges vor, weswegen er stattdessen Push-Ups macht. Ihr ist schon aufgefallen, dass er zuletzt sehr aufgekratzt ist. Auf der Wache müssen alle etwas um Maya herumeiern, während sich Travis Montgomery auch bei Victoria 'Vic' Hughes erkundigt, wie es ihr geht und ihr geht es wieder deutlich besser. Dazu entdeckt sie, dass Andy Herrera wieder Möglichkeiten für die Budgetkürzungen sucht. Doch dann ruft ein Einsatz. Die Anhörung zwischen Carina und Wendy Wilson hat unter der Führung von Eleanor begonnen. Steve, der Anwalt von Wendy trägt vor, dass sie darlegen werden, dass Carinas späte Entscheidung der Entbindung die Cerebralparese bei Tochter Nina bewirkt hat, weswegen sie für den emotionalen und finanziellen Schaden daraus zahlen soll.

Andy und ihre Truppe sind in einem Wandergebiet, aus dem Rauchentwicklung gemeldet worden ist. Dort sehen sie auf der anderen Seite eine Gender Reveal-Party und sie gehen aber zur anderen Seite, wo sich ihnen Vertreter eines indigenen Stammes entgegen stellen, die den Zutritt verbieten. Sie geben an, dass der Rauch Teil einer Zeremonie ist und damit unter Kontrolle und dass sie eine Genehmigung dafür hätten. Andy will diese dringend sehen, weil sie sonst mit ihrer Einheit vorrücken wird. Auf der Wache überwacht Sean Beckett derweil eine Übung, bei der Travis und Ben gegeneinander antreten und Letzterer gewinnt und sie sind sich alle einig, dass es wegen seines chemischen Boosts ist. Kurz darauf fährt Theo Ruiz mit seinem Kollegen Dominic Amaya und der Patientin Paula Kelly vor, die sich mit einer Nagelpistole einen Nagel in den Arm gerammt hat und es scheint keine Arterie verletzt zu sein, aber Theo hofft auf die Hilfe der Ex-Kollegen, vor allem von Ben. Dominic scheint derweil mit Travis zu flirten. Maya und ihr Kollege Cutler sind für Inspektionen eingeteilt und sie schickt ihn zu anderen Adressen, während sie sich eine rausgepickt hat, denn dort wohnt ihr Bruder Mason Bishop. Dieser kommt gerade vom Einkaufen wieder und ist eigentlich widerspenstig, sie reinzubitten, aber macht es letztlich doch. Dabei reden sie darüber, dass Maya den Hass in Mason nicht versteht, weil sie doch gleich aufgewachsen sind und einander kennen, aber Mason betont, dass sie sich immer nur um sich selbst geschert hat und ihn daher nicht kenne.

Während Julie Andy immer noch abzuweisen versucht, erscheint auf einmal Captain Elliott Henderson, der als Feuerwehrmann für das Reservat tätig ist und er zeigt die Erlaubnis vor und erklärt dann, dass er den Notfall gemeldet hat, aber wegen der Gender Reveal-Party, bei der ständig mit Pyrotechnik etwas gezündet wird, was eine Gefahr darstellt. Wie als Beweis entsteht indem durch Funkenflug ein Feuer. Andy entschuldigt sich bei Julie für das Missverständnis und koordiniert ihre Leute dann für den anderen Einsatz, während Elliott seine Hilfe anbietet. Auf der Wache wird Paula weiter versorgt und Dominic ist etwas besorgt, dass sie ihren Einsatz noch nicht gemeldet haben, denn sie haben Paula eher zufällig entdeckt und Theo hat spontan entschieden, sie zu schützen, weil sie um ihren Job fürchtet, doch dafür droht ihnen eine Strafe, wenn das auffällt. Sie werden von Beckett losgeschickt, Material zu holen und diskutieren dabei weiter, auch wenn Dominic Theo in der Sache versteht. Travis kommt hinzu, der neugierig ist, als er Bruchteile hört, weil Theo zuletzt auf der Wache eher als Prinzipienreiter bekannt war. Dieser wiederum hat entschieden, die beiden zu verkuppeln, weswegen er für Unordnung im Materialraum sorgt und die beiden auffordert, es aufzuräumen. Dabei erkundigt sich Dominic, ob sie alle gerne mal gegen die Gesetze verstoßen, was Travis bestätigt, aber es gehe immer um das Wohl der Gemeinschaft. Dominic bestätigt anerkennend, dass er nun versteht, woher Theo das hat.

Steve befragt seine Klientin Wendy zu der Geburt und diese gibt an, dass sie informiert wurde, dass Cerebralparese durch eine Unterbindung von Sauerstoff entsteht und auch wenn es das Laken beim Kaiserschnitt gab, so habe sie mit einem Seitenblick gesehen, dass ihr Baby blau angelaufen war. Dann habe ihr Carina aber kurz danach strahlend das Baby gegeben und so getan, als wäre nichts gewesen. Sie hört sich das alles an, während ihre Anwältin immer wieder dazwischen fährt und viele von Steves Nachfragen als irrelevant deklariert. Paula wird von Ben und Beckett mit Medikamenten voll gepumpt, damit sie danach den Nagel entfernen können. Dabei reden sie darüber, warum Paula so um ihren Job fürchtet, denn das Bauunternehmen, für das sie arbeitet, sieht seine Mitarbeiter nur als Goldesel. Dominic ist derweil so nervös, dass er vorschlägt, dass er und Theo einige Einsätze machen und dann zurückkommen, um Paula wieder wegzubringen. Zunächst stimmen alle, doch dann werden Travis und Beckett mit dem Löschzug angefordert, so dass Dominic und Theo doch zurückbleiben müssen, um Ben zu helfen.

Maya hat nervös den Teppich der Wohnung besudelt, was wiederum Mason aufbringt, denn er kümmert sich für seinen 'Bruder' um die Wohnung, was sein Beitrag zu der Organisation ist, der er beigetreten ist. Diese kümmert sich um den Erhalt alter Traditionen, weil ein Mann mal in der Lage war, mit einem Gehalt eine Familie zu ernähren, doch Politik rund um andere Kulturen, Identitäten etc. würde alles zerstören. Die beiden geraten in eine Diskussion darüber, weswegen Maya ihn daran erinnert, welcher Junge er einst war und dass er durch seine Kunst so besonders war. Das bringt Mason in Aufruhr, denn er hat nie Unterstützung von ihr in diese Richtung bekommen, wenn sein Vater seine Kunst zerrissen hat oder wenn alles Geld in Maya olympischen Traum statt in seinen Wunsch eine Kunstschule ging. Bei seinen Brüdern ist das aber anders, diese nutzen seine Kunst sogar und er fühlt sich endlich gesehen. Maya widerspricht aber erneut und schlägt ihm spontan vor, dass er bei ihr wohnen sollte, damit er erlebt, was Familie tatsächlich bedeutet. Steve befragt Carina kritisch dazu, dass sie überhaupt eine vaginale Geburt in Erwägung gezogen hat. Sie betont aber, dass sie die Risiken abgewogen hat und sie hatte den Zustand des Babys über Monitore im Blick und wollte dann den Wunsch der Mutter nach einer vaginalen Geburt berücksichtigen, weil Mütter für sie nicht einfach Gebärmutter mit Beinen seien. Steve legt das kritisch aus, dass sie wohl nur es den Patientinnen recht machen wolle, aber Carina betont, dass sie genug Mütter mit ähnlichen Voraussetzungen wie Wendy von gesunden Babys entbunden hat, weswegen auch bei Nina alle Fürsorge gewährt wurde, doch die Natur sei dazwischen gekommen.

Carina wird dann noch einmal von ihrer eigenen Anwältin befragt, die nur die Frage stellt, ob sie aus heutiger Perspektive in Wendys Fall etwas anders machen würde, was sie aber verneint. Im Wandergebiet sind inzwischen viele kleine Brandherde entstanden und die 19 kommt kaum hinterher, denn es gibt ordentlich Wind, der immer wieder Funken durch die Gegend trägt, die neue Feuer verursachen. Die werdenden Eltern Emma und Tyler diskutieren am Auto, wo sie noch weiter Pyrotechnik haben, während die anderen Gäste schon evakuiert sind. Robert Sullivan sieht, wie die Funken auch zu dem Van wehen, weswegen er sie warnt, doch sie hören wegen ihrer Diskussion nichts, so dass Sullivan zu ihnen springen muss, um sie wegzuziehen. Die Explosion des Vans macht die Lage aber noch kritischer. Auf der Wache ist Ben noch nicht zufrieden, um den Nagel zu entfernen. Theo und Dominic bekommen derweil einen Einsatz gemeldet, woraufhin Ersterer spontan durchgibt, dass sie einen überhitzten Motor hätten und bei der 19 seien, um sich helfen zu lassen. Das verschafft ihnen erstmal Zeit. Ben will, dass sie Paula nach oben zu den Konferenzräumen schaffen, denn er will ihr den Nagel via Ultraschall entfernen und dafür seine Ruhe haben. Dominic wiederum zieht in der Motorhaube ein Kabel raus, um ihre Angabe via Funk etwas zu unterstützen. Mason kann nicht glauben, dass Maya ihn wirklich bei sich wohnen lassen würde und hält das für absurd. Daraufhin streiten sie auch wieder über Masons Organisation und er versteht nicht, warum sie sich speziell wegen der Gay Pride-Parade so aufregt, woraufhin Maya aufgebracht erwidert, dass er sich damit gegen sie und ihre Community gerichtet hat.

Elliott macht Andy darauf aufmerksam, dass ein Baum Feuer gefangen hat, der bald umfallen wird und dann seinen Stamm gefährden wird. Er schlägt vor, ihn kontrolliert zu fällen. Andy wendet ein, dass ihre Einheit darauf nicht trainiert ist. Elliott hat aber Erfahrung und hat das Gefühl, dass Andy ihn dafür nicht ernst nimmt, aber sie holt aus dem Truck Werkzeug, um ihm dann selbst zu helfen. Ben braucht Theo und Dominic dafür, dass sie Paula etwas ablenken. Also fragen sie sie, warum sie Bauarbeiterin geworden ist und sie gibt an, dass sie irgendetwas verdienen musste. Dominic springt darauf an, denn auch wenn er gerne Menschen hilft, aber er ist zum privaten Rettungsdienst gegangen, weil er Geld brauchte, denn nach seiner Scheidung hat ihm sein Ex keinen Cent gelassen. Carina ist bei den Waschräumen, um sich ihre Spritze zu setzen. Kurz darauf bekommt sie mit, dass auch Wendy reinkommt, die sie aber noch nicht gesehen hat und sie telefoniert, weil sie offenbar einen Termin zu bekommen versucht. Da das nicht erfolgreich ist, reagiert sie wütend. Carina zeigt sich schließlich und erst sagen beide nichts, ehe Wendy angibt, dass für den Fall, dass Carina gewinnt, ihre Tochter erneut verliere.

Während Ben schließlich Paulas Arm taub genug hat, so dass er ihr den Nagel entfernen kann, löscht im Wandergebiet die Crew die Feuer, Andy fällt mit Elliott den Baum und Tyler wird verhaftet. Während bei der Anhörung zwischen den gegnerischen Parteien diskutiert wird, wie es weitergehen soll, steht Carina auf einmal auf und fragt, ob ihr Teil erledigt sei. Damit verwirrt sie sogar ihre eigene Anwältin, aber nachdem die Vorsitzende nachgegeben hat, schreibt Carina Wendy ihre Nummer auf und bittet um ihren Anruf. Sie will sich dem System nicht beugen, wo verzweifelt ein Sieger und Verlierer gesucht wird, während sie doch eigentlich alle nur verlieren. Daher will sie lieber arbeiten gehen und Menschenleben retten und überhaupt erst auf die Welt holen und sie will auf Wendys Anruf warten, um ihr die Hilfe zu gewährleisten, die sie braucht, dann geht sie. Mason ist irritiert durch Mayas Einwurf, die betont, dass sie bisexuell und verheiratet ist und gerade eine Familie gründet. Mason erwidert, dass sie ihr Frau doch dann anrufen solle, dass sie den Onkel als benötigten männlichen Einfluss mit nach Hause nehme. Als Maya nicht reagiert, sieht er sich bestätigt, denn er soll sie akzeptieren, während er von ihr auch nicht akzeptiert wird. Sie streiten wieder über ihre Ansichten, bis er rausplatzt, dass Menschen wie sie keine Kinder bekommen sollte. Maya ist vor den Kopf gestoßen und spricht aus, dass er zu seinem Vater geworden sei und vielleicht sogar schlimmer. Deswegen muss sie einsehen, dass sie ihn nicht retten kann, denn würde sie ihn zu sich holen, würde er das Wunderschöne zerstören, was sie sich mühselig aufgebaut hat. Als sie ihren Alarm hört, verabschiedet sie sich unter Tränen von Mason und geht.

Nachdem Dominic Kabel rausgezogen hatte, muss Theo es nun wieder in Ordnung bringen und entschuldigt sich dabei, dass er ihre beiden Karrieren so gefährdet hat. Dominic versteht nach dem Erlebnis bei der 19 nun aber, warum Theo dort ein Zuhause gefunden hat. Beim Aufräumen kommt Vic mit Elliott ins Gespräch, denn sie fände es eigentlich praktisch, wenn innerhalb des SFDs solche Fertigkeiten mit dem Bau auch gelehrt würden, weil mit dem Klimawandel einige neue Herausforderungen warten, doch sie haben kein Geld dafür. Elliott lädt sie und Andy ein, denn der Stamm bekommt einiges an Förderung und so könnten sie die Erkenntnisse weitergeben. Auch Julie taucht mit ihren Leuten auf und betont, dass sie jederzeit willkommen sind und nimmt Andy dann gleich mit zu der Zeremonie, die für einen der ihren ist, der gerade auf der Intensivstation liegt. Dabei danken sie ihr stellvertretend, dass sie ihre Zeremonie geschützt und nicht unterbrochen hat. Als sie später zurück zur Wache kommen, sind Theo und Dominic in den letzten Zügen. Paula sitzt schon stolz mit ihrem Nagel im Rettungswagen. Dominic spricht Vic an, dass er schon viel von ihr gehört habe, was sie angesichts ihres Beziehungsendes mit Theo für nicht gut hält, aber er betont, dass das Gegenteil der Fall sei. Beckett lädt die beiden schließlich ins Joe's ein, woraufhin Vic gleich doppelt sauer auf ihn ist, denn das eine ist wegen Theo und das andere wegen seiner Genesung, aber Beckett betont, dass er nach seiner Familie alles überlebt.

Beckett will Maya sagen, dass sie sich gleich versammeln und findet sie aufgelöst vor. Weil sie noch bei Mason war, war sie nicht rechtzeitig zurück auf der Wache, um sich ihre Spritze zu setzen. Beckett bietet ihr Hilfe an, es nun nachzuholen. Dabei erzählt sie ihm von Mason und dass es sich anfühle, als sei er gestorben. Beckett bestätigt, dass es genau so auch ist, denn sie musste eine harte Entscheidung treffen, zwischen sich und ihrem Bruder, aber sie hat richtig entschieden. Dann setzt er ihr die Spritze und betont, dass sie bereits jetzt eine gute Mutter ist. Andy gesteht ihren Leuten, dass sie bei der Budgetkürzung keine Lösung findet und deswegen will sie ihre Hilfe. Sie diskutieren diverse Ideen, bis Vic einbringt, dass sie das Krisenprogramm vielleicht umdenken müssen. Durch Elliotts Aussage hofft sie, dass vielleicht andere Ressourcen das Krisenprogramm finanzieren, weil Dean Miller es ohnehin immer jenseits des SFDs expandieren wollte. Andy findet es toll, was sie zu hören bekommt und so kommt immer mehr in ihrem Austausch zusammen. Ben kommt nach der Schicht nach Hause und weckt Miranda, die er gerne wieder vernaschen würde, aber sie will mit ihm reden, weil es ihr alles zu viel. Er gesteht schließlich, dass er sich Testosteron spritzt, was vor allem bei Männern, die eine Krebserkrankung hatten, nicht ungewöhnlich ist. Miranda berichtet daraufhin, dass sie das längst wusste und nur gewartet hat, bis er es ihr gesteht. Deswegen will sie Ben auch nicht kritisieren, aber er soll sich fragen, warum er so gehadert hat, seine Frau einzuweihen.

Maya kommt nach Hause und sie hat zwischendurch schon mit Carina gesprochen, die wegen der Spritze überhaupt nicht böse ist. Sie müssen einfach ihren Zeitplan etwas anpassen, aber sie weiß auch, wie schlimm es mit Masons Konfrontation gewesen sein muss. Sie selbst ist auch nur in halber Feierlaune, denn bis zur Entscheidung mit Wendy wird es noch dauern, aber es kommt ihr ohnehin nicht mehr wichtig vor. Theo und Dominic kommen in die Bar und Ersterer lässt seinen Freund gleich mit seinem neuen Kollegen alleine. Die beiden einigen sich auf eine Partie Darts. Dabei sprechen sie auch über Vic, von der Travis in höchsten Tönen schwärmt und die er heiraten würde, wenn er heterosexuell wäre. Dominic gesteht, dass er seinen besten Freund geheiratet hat und es nicht empfehlen kann, aber Travis berichtet das Gegenteil und dass er sich oft vorstelle, ob er und Michael sich vielleicht auch hätten scheiden lassen, denn es ist überhaupt tröstend für ihn, darüber nachdenken zu können, was hätte sein können. Natasha Ross spricht Andy an, weil sie von Sullivan gehört hat, wie sie als Team gemeinsam Ideen durchgegangen sind und sie würde gerne helfen, wenn sie gebraucht wird.

Theo setzt sich zu Vic, die anspricht, dass sie seine ganzen Nachrichten bekommen hat. Er gesteht, dass er wirklich besorgt um sie war, was sie auch zu schätzen weiß. Theo weiß, dass sie immer für ihn da war und er war es als Captain aber nicht für sie und dann auch noch ein schlechter Partner. Vic muss lachen, dass er mit den ganzen guten Sachen jetzt ankommt, nachdem er typisch Klischee sie fünf Minuten nach der Trennung betrogen hat. Theo grinst dann ebenfalls, denn er ist einfach froh, dass die alte Vic wieder da ist. Danach wird in der Bar getanzt und Andy holt auch den lachend protestierenden Beckett dazu. Später vergnügen sich die Paare, Ben mit Miranda, Natasha mit Sullivan und Carina mit Maya, während Vic auch Theo mitgenommen hat, um miteinander zu schlafen.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen