Episoden

Staffel: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

1. Staffel

01Sheldon, Newton und EuklidPilot
02Raketen, Kommunisten und keine FreundeRockets, Communists, and the Dewey Decimal System
03Poker, Gott und MülltonnenPoker, Faith and Eggs
04Würstchen, Comics und ein TherapeutA Therapist, a Comic Book, and a Breakfast Sausage
05Football, Mathe und ein BusenA Solar Calculator, a Game Ball, and a Cheerleader's Bosom
06Ein Aufnäher, ein Modem und ein MagengeschwürA Patch, a Modem, and a Zantac®
07Rinderbraten, Voodoo und Kaffee aus New OrleansA Brisket, Voodoo, and Cannonball Run
08Cape Canaveral, Schrödingers Katze und die BlitzeCape Canaveral, Schrödinger's Cat, and Cyndi Lauper's Hair
09Spock, Kirk und ein LeistenbruchSpock, Kirk, and Testicular Hernia
10Dallas, grüne Bohnen und eine AdlerfederAn Eagle Feather, a String Bean, and an Eskimo
11Dungeons, Dragons und die SonntagsschuleDemons, Sunday School, and Prime Numbers
12Ein Computer, ein Streit und eine Menge BierA Computer, a Plastic Pony, and a Case of Beer
13Niesen, nachsitzen und ein echter Texaner A Sneeze, Detention, and Sissy Spacek
14Schlüsselkinder, Whisky und zwei HeldenPotato Salad, a Broomstick, and Dad's Whiskey
15Geologie, Gefühle und die geheimnisvolle FrauDolomite, Apple Slices, and a Mystery Woman
16Killerasteroiden, Rebellion und LampenfieberKiller Asteroids, Oklahoma, and a Frizzy Hair Machine
17Jiu-Jitsu, Bläschenfolie und die böse Bobbie Jiu-Jitsu, Bubble Wrap, and Yoo-hoo
18Eine Mutter, ein Sohn und ein TornadoA Mother, a Child, and a Blue Man's Backside
19Meemaw, Guacamole und das lila Fahrrad Gluons, Guacamole, and the Color Purple
20Ein Hund, ein Eichhörnchen und ein Fisch namens Fisch A Dog, A Squirrel, and A Fish Named Fish
21Dr. Sturgis, Meemaw und der Morgen danachSummer Sausage, a Pocket Poncho, and Tony Danza
22Vanilleeis, Herrenbesuche und die blühende TulpeVanilla Ice Cream, Gentlemen Callers, and a Dinette Set

2. Staffel

01Ein Kühlschrank, viele Zeitungen und StützräderA High-Pitched Buzz And Training Wheels
02Das andere Wunderkind, seine Eltern und noch ein Bier A Rival Prodigy And Sir Isaac Neutron
03Glaubenskrise, Oktopus-Aliens und die perfekte MutterA Crisis Of Faith And Octopus Aliens
04Steuererklärung, Fischsauce und kein Vorbild mehrA Financial Secret and Fish Sauce
05Eine Studie, ein Gürtel und Affen zum TeeA Research Study and Czechoslovakian Wedding Pastries
06Ein Abend mit Satan, Carl Sagan und der heißen Veronica Seven Deadly Sins and a Small Carl Sagan
07C-14, ein Waschbär und die Neandertaler Carbon Dating and a Stuffed Raccoon
08Die Videoprinzessin, Tante Emelda und das Reifengenie An 8-Bit Princess and a Flat Tire Genius
09Psychologie, Oklahoma und der Pseudo-Ferrari Family Dynamics and a Red Fiero
10Scherze, Fahrstunden und BazingaA Stunted Childhood and a Can of Fancy Mixed Nuts
11Mathe, Alf und zwei VeilchenA Race of Superhumans and a Letter to Alf
12Bauchweh, Käptn Ahab und ein Loch im HerzenA Tummy Ache and a Whale of a Metaphor
13Atomkraft, Liebeskummer und Dads erster SchwarmA Nuclear Reactor And A Boy Called Lovey
14Tommy, Jason und die Schulhofschlägerei David, Goliath and a Yoo-hoo from the Back
15Der Mathe-Notfall, das Schlafzimmer-Problem und der VeteranA Math Emergency and Perky Palms
16Das Toastbrot, der Kommunismus und die Flagge A Loaf of Bread and a Grand Old Flag
17Einstein, die Geige und eine GehaltserhöhungAlbert Einstein and the Story of Another Mary
18Das Traumergebnis, der Probelauf und die FeuerwehrA Perfect Score and a Bunsen Burner Marshmallow
19Wahlkampf, Lügen und ein YankeeA Political Campaign and a Candy Land Cheater
20Ein Gast, ein Jahrestag und ein KörpertauschA Proposal and a Popsicle Stick Cross
21Ein gebrochenes Herz, ein Krokomonster und die schöne Polizistin A Broken Heart and a Crock Monster
22Köttbullar, Neutrinos und Tai Chi auf dem DachA Swedish Science Thing and the Equation for Toast

3. Staffel

01Schneekugeln und GeldregenQuirky Eggheads and Texas Snow Globes
02Die Besenkammer und das TeufelsspielA Broom Closet and Satan's Monopoly Board
03Der Jungunternehmer und der lästige VerehrerAn Entrepreneurialist and a Swat on the Bottom
04Hobbits und die WissenschaftspauseHobbitses, Physicses and a Ball with Zip
05Eine Ananas und eine männliche BusenfreundschaftA Pineapple and the Bosom of Male Friendship
06Ein Sonnenschirm und ein Baseball-MädchenA Parasol and a Hell of an Arm
07Muskelkater für zwei und ein höllischer WurfarmPongo Pygmaeus and a Culture That Encourages Spitting
08Die Sünde der Gier und ein Toilettenschlüssel The Sin of Greed and a Chimichanga from Chi-Chi's
09Gemischte Gefühle und ein Außerirdischer im HühnerstallA Party Invitation, Football Grapes and an Earth Chicken
10Das Pool-Monster und die große EpidemieTeenager Soup And A Little Ball Of Fib
11Das Huhn im Schrank und der eilige Bund der EheA Live Chicken, a Fried Chicken and Holy Matrimony
12Glitzerpuder und ein HeißgetränkBody Glitter and a Mall Safety Kit
13Schweinhirn und Fisch auf dem GrillContracts, Rules And A Little Bit Of Pig Brains
14Das fiese Formtief und das Kreuz mit dem KreuzA Slump, a Cross and Roadside Gravel
15Nackt im Hagel und glücklich mit GlatzeA Boyfriend's Ex-wife And A Good Luck Head Rub
16Mister Spock und die FlugangstPasadena
17Ein akademisches Verbrechen und Baseball mit BarbieAn Academic Crime and a More Romantic Taco Bell
18Geprellte Rippen und verletzte EgosA Couple Bruised Ribs and a Cereal Box Ghost Detector
19Neue Nachbarn und Schmetterlinge im BauchA House for Sale and Serious Woman Stuff
20Der Milchzahn und der Gott des WissensA Baby Tooth And The Egyptian God Of Knowledge
21Rollende Würstchen und fliegende EierA Secret Letter and a Lowly Disc of Processed Meat

4. Staffel

01Der letzte Schultag und die wichtigste PersonGraduation
02Eine junge Dame und Dalton, der TürsteherA Docent, A Little Lady and a Bouncer Named Dalton
03Ein gefährliches Huhn und Angst vorm Radfahren Training Wheels and an Unleashed Chicken
04Das Bibelcamp und das Motel auf RädernBible Camp and a Chariot of Love
05Eine modrige Gruft und zehn sehr lange MinutenA Musty Crypt and a Stick to Pee On
06Der erste Collegetag und ein ReißverschlussFreshman Orientation and the Inventor of the Zipper
07Philosophen und SchmetterlingeA Philosophy Class and Worms That Can Chase You
08Der Sinn von allem und die SeifenblaseAn Existential Crisis and a Bear That Makes Bubbles
09Der falsche Wissenschaftler und der HochzeitsrüpelCrappy Frozen Ice Cream and an Organ Grinder's Monkey
10Cowboy-Aerobics und 473 fettfreie SchraubenCowboy Aerobics and 473 Grease-Free Bolts
11Der alte Saftsack und Karaoke für OmasA Pager, a Club and a Cranky Bag of Wrinkles
12Die Wissenschafts-Meemaw und der Skandal im KopierraumA Box of Treasure and the Meemaw of Science
13Der Greisenbus und die Vorlesung am TelefonThe Geezer Bus and a New Model for Education
14Biblische Wörter und ein paar DollarMitch's Son and the Unconditional Approval of a Government Agency
15Ein Virus und ein gebrochenes HerzA Virus, Heartbreak and a World of Possibilities
16Zweifellos verknallt und zutiefst frustriertA Second Prodigy and the Hottest Tips for Pouty Lips
17Ein schwarzes Loch und ein anderes UniversumA Black Hole
18Billardkugeln und MenschenThe Wild and Woolly World of Nonlinear Dynamics

5. Staffel

01Herzrasen und GewissensbisseOne Bad Night and Chaos of Selfish Desires
02Der Abend in der Bar und die gottlosen ZwillingeSnoopin' Around and the Wonder Twins of Atheism
03Sisyphos und LollipopPotential Energy and Hooch on a Park Bench
04Ein Waschsalon und ein GeheimnisPish Posh and a Secret Back Room
05Der weltbeste Dad und das Team WissenschaftStuffed Animals and a Sweet Southern Syzygy
06S-E-X und der Teddybär-TrickMoney Laundering and a Cascade of Hormones
07Die verhängnisvolle Brücke und das verdrehte KnieAn Introduction to Engineering and a Glob of Hair Gel
08Der Großkanzler und der SündenpfuhlThe Grand Chancellor and a Den of Sin
09Der Flammermann und die Bessel-FunktionThe Yips and an Oddly Hypnotic Bohemian
10Das Studierzimmer und die DiscokugelAn Expensive Glitch and a Goof-Off Room
11Die Kirchennacht und die WetterfeeA Lock-In, a Weather Girl and a Disgusting Habit
12Ein Cadillac in pink und ein Stammestanz für NerdsA Pink Cadillac and a Glorious Tribal Dance
13Missy rasiert und George verliertA Lot of Band-Aids and the Cooper Surrender
14Drei Kindsköpfe und das sündige LosA Free Scratcher and Feminine Wiles
15Das Gürteltier und der kleine UnterschiedA Lobster, an Armadillo and a Way Bigger Number
16Der Koffer voll Geld und das BananenautoA Suitcase Full of Cash and a Yellow Clown Car
17Erdbeer-Lipgloss und bittere WahrheitenA Solo Peanut, a Social Butterfly and the Truth
18Babysitting und Science FictionBabies, Lies and a Resplendent Cannoli
19Ein treuer Baptist und ein sexy EhemannA God-Fearin' Baptist and a Hot Trophy Husband
20Ein Geheimnis und vier PlappermäulerUncle Sheldon and a Hormonal Firecracker
21Missy haut und Mary heultWhite Trash, Holy Rollers and Punching People
22Ein Pubertätspickel und die ZukunftA Clogged Pore, a Little Spanish and the Future

6. Staffel

01Zigaretten für das Baby und eine Nacht hinter GitternFour Hundred Cartons of Undeclared Cigarettes and a Niblingo
02Die Bettnässerin und die wilde MaryFuture Worf and the Margarita of the South Pacific
03Neues im Schlafzimmer und das Waschbecken in der GaragePassion's Harvest and a Sheldocracy
04Ein Traum in Blond und die große NullBlonde Ambition and the Concept of Zero
05Der Wohnheimaufseher und die PokerautomatenA Resident Advisor and the Word "Sketchy"
06Ein hässliches Auto und Football im SchlammAn Ugly Car, an Affair and Some Kickass Football
07Eine harte Nuss und ein AktenvermerkA Tougher Nut and a Note on File
08Vier Juristen und viele sündige FilmeLegalese and a Whole Hoo-Ha
09Das Wunder von Medford und ein Date mit OmaCollege Dropouts and the Medford Miracle
10Pancake-Sonntag und klassisches AnbaggernPancake Sunday and Textbook Flirting
11Keine Skrupel und eine Woche im BettRuthless, Toothless and a Week of Bed Rest
12Eine Babyparty und MännersachenA Baby Shower and a Testosterone-Rich Banter
13Pizza im Brunnen und ein kaltes SchlafzimmerA Frat Party, a Sleepover and the Mother of All Blisters
14Ein kleiner Mensch und eine große EnttäuschungA Launch Party and a Whole Human Being
15Teenagerfrust und ElternverdrussTeen Angst and a Smart-Boy Walk of Shame
16Ginger und SuzieA Stolen Truck and Going on the Lam
17Hausarrest und SerienverbotA German Folk Song and an Actual Adult
18Im Auto eingeschlossen und vom Heiraten ausgeschlossenLittle Green Men and a Fella's Marriage Proposal
19Eine Wetterfee in Spe und ein GlücksbabyA New Weather Girl and a Stay-at-Home Coddler
20Deutsches Essen und ein gefährlicher alter MannGerman for Beginners and a Crazy Old Man with a Bat
21Sauerkraut und frische WindelnA Romantic Getaway and a Germanic Meat-Based Diet
22Ein Monster-Tornado und ein Flug nach DeutschlandA Tornado, a 10-Hour Flight and a Darn Fine Ring

7. Staffel

01Ein Slip im Baum und ein Herz in HeidelbergHalf a Wiener Schnitzel and Underwear in a Tree
02Roulette und HaushaltspflichtenA Roulette Wheel and a Piano Playing Dog
03Strudel am Bahnhof und Dampf in der DuscheA Strudel and a Hot American Boy Toy
04Der Cheat-Code und die Schlafzimmer-ÜberraschungAnts on a Log and a Cheating Winker
05Frankensteins Computer und ein Zeichen des HimmelsA Frankenstein's Monster and a Crazy Church Guy
06Zwei Kirchen und zwei listige GroßmütterBaptists, Catholics and an Attempted Drowning
07Ein Eimer Spaghetti und Leichen im KellerA Proper Wedding and Skeletons in the Closet
08Eine Fessel am Fuß und eine Schlange im KloAn Ankle Monitor and a Big Plastic Crap House
09Schöner Sprechen und die Qual der WahlA Fancy Article and a Scholarship for a Baby
10Betrugsversuch und ArztbesuchCommunity Service and the Key to a Happy Marriage
11Alte Hunde und ein kleiner SchnittA Little Snip and Teaching Old Dogs
12Ein Traumjob und ein AlbtraumtagA New Home and a Traditional Texas Torture
13Weinen und lachenFuneral
Flagge Deutschland/USA14Menschen und Memorien Memoir